Carles Torrens
Director
Adrián Guerra
Producer
Manel Loureiro
Novel
Ángel Agudo
Screenplay
Núria Valls
Producer
Elías M. Félix
Director of Photography
Edu Canet
Director of Photography
Balter Gallart
Production Design
Luis de la Madrid
Editor
Federico Jusid
Original Music Composer
Carlos Zaera
Visual Effects Supervisor
Isaac Bonfill
Sound Recordist
Marc Bech
Sound Supervisor
Brendan Golden
Sound Designer
Marc Orts
Sound Mixer
Marian Coromina
Costume Designer
Anna Álvarez de Sardi
Makeup Department Head
Maribel Bernales
Hair Department Head
Israel Mendoza
Production Director
Àlex Vila
First Assistant Director
Alejandro Gil
Casting
Judith López
Casting
Ricardo Rocca
Stunt Coordinator
Oscar Valsecchi
Choreographer
Irene Reig Iglesias
Third Assistant Director
Marieta Torrent
Script Supervisor
Ignasi Moreno
Storyboard
Víctor Cuadrado
Second Unit Director
Rubén Gómez
Production Director
Ana Domínguez
Production Coordinator
Quim Vives
Still Photographer
Manolo Fernández Valdés
Still Photographer
Xavi Izquierdo
Location Manager
Thais Kauffmann
Art Direction
Macarena Palomo
Assistant Art Director
Montse Soler
Property Master
Txarly Gómez
Props
Mireia Cusó
Set Decoration
Arnau Gassó Coll
Set Dresser
Berta Llargués
Graphic Designer
Dani García
Boom Operator
Xavi Carrera
Boom Operator
Martí Maluquer
Gaffer
Salva Castellarnau
Key Grip
Pau Costa
Special Effects Supervisor
Pablo Perona
Special Effects Makeup Artist
Lucía Solana
Special Effects Makeup Artist
Guillermo Lorenzana Torns
Assistant Editor
Carlos de Visa
Assistant Editor
Iosu Martínez
Sound Editor
Joan Castan
Assistant Sound Editor
Jorge Alarcón
Dialogue Editor
Marc Gonell
Foley Artist
Daniel Miranda
Foley Artist
Quique Cañadas
Colorist
Federico Jusid
Orchestrator
Federico Jusid
Music Director
Gustavo Gini
Orchestrator
María Beltrán
Second Assistant Director
Marina Rof
Assistant Editor
Francisco Ortiz
Manel
José María Yázpik
Pritchenko
Berta Vázquez
Lucía
Iria del Río
Julia
Marta Poveda
Belén
Amalia Gómez
Gabriela
María Salgueiro
Sister Cecilia
Iuri Mikhailitxenko
Ushakov
Ian Monclús
Max
Yaiza Macías
Laila
Ana García Molero
Iria
Iago Andrade
Carlos
Mohamed-Ali Boulabiar
Kamil
Сергей Граб
Sergey
Beka Lemonjava
Cheslav
Niko Verona
Nikolai
Oriol Ruiz
Mario
Elena Seijo
Van Wife
Ferran Herrera
Van Husband
Joana Oliveira
Portuguese Buyer #1
Thais Kauffmann
Portuguese Buyer #2
Iván Ros
Supermarket Man
Vanessa Buchaca
Supermarket Woman
Manuel Lourido
Nervous Passenger
Sergio Crespo
Airport Guardia Civil Agent
Paloma Otero
Airport Stewardess
Arántzazu Ruiz
Mrs. Tebar
Benjamín Montes
Housing State MP
Alberto Ladrón
Post Accident Medical Doctor
Monica McCollin
US Girl
Malcolm McCarthy
Cuban McGyver
Javier Oliveras
Manel Home Policeman
Enric Fonteta
Housing State Burglar
Hicham Malayo
Prisoner #1
Mou Ghazouan
Prisoner #2
Manel Loureiro
TV Talk Show Host
Albert Lesan
TV Talk Show Expert
Laura González
TV Talk Show Panel Member
Miquel Murga
TV Talk Show Panel Member
Francesc Galceran
Health Department Spokesman
Jesús Lloveras
Government President
