Milan Šteindler
Director
Halina Pawlowská
Screenplay
Halina Pawlowská
Story
Dagmar Frantová
First Assistant Director
Michal Šteindler
Second Assistant Director
Jiří Krejčík
Director of Photography
Jindřich Čipera
Assistant Camera
Ondřej Nekvasil
Production Design
Miroslav Fára
Set Decoration
Miloslav Dvořák
Set Decoration
Miroslav Buberle
Set Decoration
Stanislav Možný
Set Decoration
Irena Greifová
Costume Design
Věra Flaková
Editor
Jiří Kříž
Sound
Boris Masník
Visual Effects
Jiří Šimůnek
Visual Effects
Miroslav Šnábl
Visual Effects
Andrej Vavřena st.
Special Effects
Karel Czaban
Producer
Miloš Fedaš
Producer
Tomáš Chadim
Producer
Eliška Sekavová
Production Manager
Věra Ferdová
Unit Manager
Viktor Čahoj
Technical Advisor
Jaroslav Kratochvíl
Still Photographer
Petr Ulrych
Original Music Composer
Ivana Chýlková
Olga
Franciszek Pieczka
Olga's Dad
Alena Vránová
Olga's Mom
Karel Heřmánek
Orest Hakunděk
Pavel Schwarz
Oskar Kahler
Miriam Kantorková
Luba Kahlerová
Tomáš Hanák
Lesik Kahler
Szidi Tobias
Romka Kahlerová
Ján Sedal
Malduljan
Ján Melkovič
Uncle Ondřej
Miroslav Etzler
Mirek
Petr Čepek
Famous Writer
Oleg Reif
Meritorious Artist
Tereza Brodská
Dáša
Barbora Hrzánová
Lenka
Dagmar Lakčevič
Šárka
Tomáš Vorel
Tomáš
John Hench
American
Eva Stanislavová
Alena
Monika Načeva
Jindra
Naděžda Kreclová
Šárka's Grandma
Hana Davidová
Dáša's Mom
Ján Mildner
Uncle Vasil I
František Novák
Uncle Feďo
Fridrich Valkovič
Uncle Slavko
Vilma Jamnická
Slavková
Halina Pawlowská
Vasilina
Světlana Škovranová
Kristýna
Vasiľ Rusiňák
Strong Michal
Jevgenij Libezňuk
Young Michal
Mária Korbová
Marika
Jana Matulová
Káťa
Zdeněk Pecháček
Dumb Danylo
Ján Pomšár
Dr. Vakula
Noemi Zárubová
Vakulová
Pavel Vondruška
Bora
Sabina Remundová
Hanka Šindelářová
Karel Urbánek
Dr. Šindelář
Alena Karešová
Šinelářová
Renata Becerrová
Rébi
