Kötülüğün ve iyiliğin savaşı.
Seth Kearsley
Director
Brooks Arthur
Writer
Adam Sandler
Writer
Allen Covert
Writer
Brad Isaacs
Writer
Jack Giarraputo
Producer
Ken Tsumura
Executive Producer
Amy Budden
Editor
Russell Farmarco
ADR & Dubbing
Cameron Steenhagen
ADR & Dubbing
Allen Covert
Producer
Susan Royal
Production Supervisor
Brooks Arthur
Co-Producer
Steven Wilzbach
Associate Producer
Kara Vallow
Producer
Jan Kunesh
Associate Producer
Roger Mussenden
Casting
Patrick J. Love
Associate Producer
Denise Pleune
Associate Producer
Tanya Moreau-Smith
Color Designer
Hank Tucker
Storyboard
Elizabeth Boykewich
Casting
Paul Drenning
ADR & Dubbing
Tony Cosanella
Production Supervisor
Steve Fonti
Storyboard
William Freesh
Sound Re-Recording Mixer
Dru Homer
Art Department Coordinator
Gregory Galliani
Modeling
Mark Dinicola
Camera Supervisor
John Bermudes
Visual Effects Supervisor
Shannon Smith
Production Supervisor
Jennifer Graves
Storyboard
Monique Reymond
Foley
Philip A. Cruden
Art Direction
Howard London
ADR & Dubbing
Derek Vanderhorst
Sound Editor
Clayton Weber
Sound Editor
Perry Andelin Blake
Production Design
Jon Taylor
Sound Re-Recording Mixer
Ilyssa Katz
Production Supervisor
Andy Schuhler
Animation
Darlie Brewster
Animation
Padraig Collins
Animation
Adam Beck
Animation
Douglas McCarthy
Storyboard
Miae Kim
Digital Effects Supervisor
Audrey Stedman
Layout
Eric Koenig
Animation
Karen Hamrock
Layout
Scott T. Petersen
Animation
Steve Cunningham
Supervising Animator
Jean Kalile
Animation
Jennifer Yuan
Layout
Steven E. Gordon
Animation
Line Korsgaard Andersen
Animation
Valentín Amador
Animation
Ralph Fernan
Supervising Animator
Tanya Calderon
Animation Department Coordinator
Craig R. Maras
Animation
Dan Harder
Animation
Robert Sprathoff
Animation
Paul Carrera
First Assistant Editor
John Williamson
Animation
Nick Sung
Animation
Tanya T. Wilson
Layout
Kezia Ma
Animation
John Woo
Layout
Bill Thyen
Layout
Juan 'Jo' Luna
Layout
Kevin Wurzer
Animation
Carlos Zapater
Animation
David J. Hardy
Layout
Simon Rodgers
Layout
Adam Henry
Animation
Sam Chou
Animation
Joe Giampapa
Animation
Shane Prigmore
Animation
Adam Sandler
Producer
David Bach
Sound Editor
Francisco Álvarez
Animation
Matthew Maners
Animation
Marc Ellis
Original Music Composer
Gabe Veltri
Sound
Paula Fairfield
Supervising Sound Editor
Orada Jusatayanond
Sound Effects Editor
Elmo Weber
Supervising Sound Editor
Stephan Franck
Animation Supervisor
Teddy Castellucci
Original Music Composer
Ray Ellis
Original Music Composer
Danny I. Tolentino
Layout
Ernie Gilbert
Storyboard
Alan J. Hagge
Systems Administrators & Support
Carla Murray
Sound Effects Editor
Adam Sandler
Davey / Whitey / Eleanore / Deer (voice)
Jackie Sandler
Jennifer (voice)
Kevin Nealon
Mayor (voice)
Austin Stout
Benjamin (voice)
Rob Schneider
Chinese Waiter / Narrator (voice)
Norm Crosby
Judge (voice)
Jon Lovitz
Tom Baltezor (voice)
Tyra Banks
Victoria's Secret Gown (voice)
Jared Sandler
Dreidel Kid (voice)
Blake Clark
Radio Shack Walkie-Talkie (voice)
Peter Dante
Foot Locker Guy (voice)
Kevin Farley
Panda Express Panda (voice)
Lari Friedman
Coffee Bean & Tea Leaf Cup (voice)
Tom Kenny
Sharper Image Chair (voice)
Cole Sprouse
K-B Toys Soldier (voice)
Dylan Sprouse
K-B Toys Soldier (voice)
Carl Weathers
GNC Guy (voice)
Jamie Alcroft
Eli Wolstan (voice)
Brooks Arthur
Rabbi Fliegel (voice)
James Barbour
Mayor (singing voice)
Allen Covert
Old Lady / Bus Driver / Mayor's Wife (voice)
J.D. Donaruma
Cop #3 / Worker #3 (voice)
Kelly Dugan
Fat Kid / Telephone Kid (voice)
Sharon Dugan
Mrs. Selman (voice)
John Farley
Cop #2 (voice)
Carmen Filpi
Homeless Guy (voice)
Kevin Grady
Cop #4 / Worker #1 (voice)
Archie Hahn
TV Announcer (voice)
Betsy Hammer
Phone Sex Lady (singing voice)
Ali Hoffman
Young Jennifer (voice)
Max Hoffman
Donald Hardy (voice)
Todd Holland
Brill (voice)
Jason Housman
Benjamin (singing voice)
Lainie Kazan
Old Woman (singing voice)
Seth Kearsley
Brill's Teammate (voice)
Hunter Kitagawa
Basketball Kid (voice)
Ellen Albertini Dow
See's Candies Box (voice)
Michael Geiger
Additional Singer (voice)
Linda Harmon
Additional Singer (voice)
