Geri sayım başladı.
Morten Tyldum
Director
John Metcalfe
Second Assistant Camera
Rodrigo Prieto
Director of Photography
Neal H. Moritz
Producer
Stephen Hamel
Producer
Michael Maher
Producer
Ori Marmur
Producer
Maryann Brandon
Editor
Guy Hendrix Dyas
Production Design
Francine Maisler
Casting
Pete Dionne
Visual Effects Supervisor
Will Files
Supervising Sound Editor
Vivian Baker
Makeup Department Head
Amanda Bianchi
Makeup Artist
Lee Gilmore
Sound Designer
Evelyne Noraz
Makeup Artist
Cydney Cornell
Hair Department Head
Phil Barrie
Sound Designer
Will Files
Sound Re-Recording Mixer
Chris Terhune
Sound Effects Editor
Cydney Cornell
Hair Designer
Kerry Joseph Blackman
First Assistant Editor
J.M. Davey
Sound Effects Editor
Gigi Collins
Makeup Artist
R.J. Kizer
ADR & Dubbing
Christopher Flick
Foley
Kevin O'Connell
Sound Re-Recording Mixer
Mary L. Hart-Mastro
Hairstylist
Sarah Monat
Foley
Alex Portin
Digital Intermediate
Jon Spaihts
Writer
Rafael E. Sánchez
Gaffer
Gourdal Sebastien
CG Supervisor
Michael H. Ward
Art Direction
Ashley Marie Parker
Set Costumer
Gregory S. Hooper
Art Direction
Sara Ghaffar
Art Department Coordinator
Kevin Constant
Art Direction
Jany Temime
Costume Design
Zoran Veselić
First Assistant Camera
Paula Loos
Assistant Art Director
Kate Evans
Casting Associate
Maarten Hofmeijer
Music Editor
Hilary Smiley
Set Costumer
Gary Warshaw
Assistant Art Director
Scott R. Hankins
Set Costumer
Mike Fay
Visual Effects Editor
Greg Baxter
Visual Effects Producer
John Collins
Art Direction
Bill Bernstein
Music Editor
Gene Serdena
Set Decoration
Melanie Mascioli
Set Costumer
Alli Yatto
Assistant Costume Designer
Alessandro Di Meo
First Assistant Camera
Mike Tyson
Rigging Gaffer
Luke Freeborn
Art Direction
Robert A. Blackburn
Construction Coordinator
James W. Tyson
Costume Supervisor
Scott Graves
Rigging Gaffer
Gabriele Zucchelli
Animation Supervisor
Brittany Hites
Assistant Art Director
Al Pavoni
Camera Operator
Alex Guri
VFX Supervisor
James Mann
Visual Effects Editor
Audrey Ferrara
CG Supervisor
John Finklea
Music Editor
Ana Maria Quintana
Script Supervisor
Erik Nordby
Visual Effects Supervisor
Daniel Sudick
Special Effects Supervisor
Greg Basser
Executive Producer
David B. Householter
Executive Producer
Greg Baxter
Co-Producer
Ben Waisbren
Executive Producer
Bruce Berman
Executive Producer
Jon Spaihts
Executive Producer
Ben Browning
Executive Producer
Lynwood Spinks
Executive Producer
Thomas Newman
Original Music Composer
Spencer Stone
Stunts
Fenilconic
Sound Effects
Randall D. Wilkins
Set Designer
Aaron Reznick
3D Coordinator
Suzanne Jandu
Compositing Lead
Gus Djuro
Compositor
Shomnath Dhar
Compositor
Arnab Sanyal
Compositing Lead
Aleksei Chernogorod
Compositing Supervisor
Kirstin Hall
Compositing Lead
Nicolás Casanova
Compositing Lead
Shyamchand
Compositor
Jasdip Sagar
Compositor
Achal Muchhala
Digital Compositor
Puneethpb
Animation
Srikar Balakrishnan
Animation
Ravi Bansal
Art Direction
Dave Griffiths
Compositing Supervisor
Arthur Gil Larsen
Animation
Ben Krolick
Animation
Stephen Jolley
Animation
Cat Rowe
Color Assistant
Sudeepto Bose
Compositor
Mario Grosu
Animation
Sivaprakash Jeevanantham
Compositor
Ted Lister
Animation
Luca Cantani
Animation
Alex Hislop
Animation
Jessica Ott
Animation
Sriram Rajaram
Compositor
Benn Garnish
Animation
Chandrashekhar Ramprasad
Animation
Shilpesh Mane
Compositor
Stevenson Thomas
Compositor
Vinayaga Sundar
Compositor
Matthew Kemper
Compositing Supervisor
Jayson Davis
Compositor
Sivakumar Arunachalam
Compositor
Adrián Pueyo
Digital Compositor
Jeremy Sawyer
Compositing Lead
Adam Arnot
Compositor
Daniela Cabrera
Compositor
Mark Tremble
Compositor
Sarah Foff
Compositor
Kenneth Dietrich
Compositor
Richard Baillie
Compositor
Vamshi Ramasagaram
Compositor
Angela Rinaldi
Digital Compositor
Eion-Ray Patterson
Digital Compositor
Hanuman Patel
Digital Compositor
Hernan Barros
Digital Compositor
Shripad Deshmukh
Digital Compositor
Anna Joel Wilson
Production Manager
Aleksandar Horak
VFX Artist
Shih Ling Huang
Visual Effects
Saurabh Tripathi
Digital Compositor
Sudheesh Kk
Digital Compositor
Holly Aldersley
Stereoscopic Supervisor
Sam Spacey
Visual Effects Producer
George Kolyras
Visual Effects Coordinator
Phoebe Sutherland
Visual Effects Coordinator
Judith Ferrer
Digital Compositor
Mirko Morciano
Digital Compositor
Jacek Pilarski
Concept Artist
Shelby Bronstine
Production Coordinator
Albena Ivanova
Digital Compositor
Francesc Macia
Digital Compositor
Ravi Pareek
Digital Compositor
Sribalaji Santharam
Digital Compositor
Vivek Mohan
Digital Compositor
Daniel A. Judah
Production Coordinator
Francesco Ricciardelli
VFX Artist
Rahul Sinha
VFX Artist
Melissa Franco
Visual Effects Coordinator
Pradeep Gownipuram
Digital Compositor
Vignesh Govindaraj
Digital Compositor
Stedman Tam
Visual Effects Assistant Editor
Lee Maher
Visual Effects Coordinator
Benjamin Jean
Digital Compositor
Dustin White
Digital Compositor
M.S.M. Mirzhaa
Digital Compositor
Steven O'Connor
Digital Compositor
Nathan Remy
Digital Compositor
Lauren McCallum
Head of Production
Allison Smith-Murphy
Production Manager
Ayushi Chaudhary
VFX Artist
Olivier Jezequel
Digital Compositor
Preetam Saha
Digital Compositor
Kukal Prasanth
Matchmove Supervisor
Gopi Krishnan
Visual Effects
Ian Murphy
Digital Compositor
Jack Dunn
Digital Compositor
Karthik Ramasamy
Digital Compositor
Michael Harrison
Digital Compositor
Sumit Chatterjee
Digital Compositor
Jacek Pilarski
Matte Painter
Amir Qureshi
VFX Artist
Brian Adler
Visual Effects
Nadia Volodina
Visual Effects Coordinator
Marta Gargano
Digital Compositor
Satheesh Rangasamy
Digital Compositor
Cenay Oekmen
VFX Artist
Kapil Dev Anand
VFX Artist
Wakeel Ahmad
Visual Effects
Alysia Wildman
Visual Effects Coordinator
Mouni Kompally
Visual Effects Coordinator
Trushna Patel
VFX Editor
Anurag Deshmukh
Lighting Artist
Edward Ferrysienanda
VFX Artist
Kapil More
Digital Compositor
Jacob Yorke
Visual Effects
Maya De Rivia
Visual Effects
Emily Pead
Visual Effects Coordinator
Leslie Renaud
Digital Compositor
Rajesh Ravi
Digital Compositor
Sudheesh Kattil
Digital Compositor
Marianne Speight
Executive Visual Effects Producer
Santiago Colomo
Lead Animator
Duane Floch
Pre-Visualization Supervisor
Sarah Hemsley
Executive Visual Effects Producer
Alok Ogale
Visual Effects
William Colaluca
Visual Effects
Anthony Bompensiero
Visual Effects Assistant Editor
Eva Zemaitis
Visual Effects Assistant Editor
Albert Vilardaga
Visual Effects Coordinator
Megan Louise Smith
Visual Effects Coordinator
Bhaskarachari Komaragiri
Digital Compositor
Jenne Sreekanth Naidu
Digital Compositor
Nicolas Elsig
Digital Compositor
Stephanie Cooper
Digital Compositor
Ujwal W Dhankute
Digital Compositor
Thirupathi Nomula
Senior Modeller
Forbes Hill
VFX Artist
Vikramshil Narwade
VFX Artist
Helen McAvoy-James
Visual Effects Coordinator
Joydip Sen
Digital Compositor
Sujeen Nepali
Digital Compositor
Tom Coster
Digital Compositor
Christy Williams
Production Manager
Sarah Cauchois
Production Manager
Spencer R. Williams
Set Production Assistant
Ivan Castane Capel
Visual Effects
Brian Tong
Visual Effects Assistant Editor
Chris Gooch
Digital Compositor
Zack Rosenblatt
Visual Effects Assistant Editor
Abigail Everard
Visual Effects Coordinator
Paul O'Hara
Visual Effects Coordinator
Ville-Matti Vasama
Visual Effects Technical Director
Roshni Suresh
Visual Effects Coordinator
Srinivas Janapati
Visual Effects Coordinator
Nancy Xu
Visual Effects Production Manager
Chema del Fresno
Visual Effects Technical Director
Ng Cheuk-Yung Jayde
Visual Effects Technical Director
Jesse Morrow
Visual Effects Producer
Rajeev K.J.
VFX Artist
Jenna Barratt
VFX Editor
Ashlee Sutherland
Visual Effects Coordinator
Eavan Ryan
Visual Effects Coordinator
Sebastian van Hesteren
Visual Effects Technical Director
Jose Armengol
Visual Effects Coordinator
Koen Hofmeester
Visual Effects Technical Director
Marta Matuszewska
Visual Effects Production Assistant
James Grummitt
Visual Effects Production Manager
Rosanna Morley
Visual Effects Coordinator
Christopher Dunham
Visual Effects Technical Director
Pranoy Roy Chowdhury
Visual Effects Coordinator
Mark S. Wright
Visual Effects Editor
Ranjeet Singh
Visual Effects Producer
Nick Thompson
Visual Effects Production Manager
Denise Seth Nicole
Visual Effects Coordinator
Tim Pounds-Cornish
Visual Effects Production Manager
Andrés Gómez Tollar
Visual Effects Technical Director
Philip Greenlow
Executive Visual Effects Producer
Jacqlene Boening
Visual Effects Production Assistant
Xavier Martin
Visual Effects Technical Director
Kenneth Nelson
Visual Effects Supervisor
Jaclyn Stauber
Visual Effects Technical Director
Vishal Rustgi
Visual Effects Coordinator
Carlos Ciudad
Visual Effects Supervisor
Etienne Devillée
Visual Effects Technical Director
Stefanos Kittakis
Visual Effects Technical Director
Will Newis
Visual Effects Coordinator
Jack Runyon
Visual Effects Editor
Tomi Nieminen
Visual Effects Producer
Freddie Bowden
Visual Effects Production Assistant
Sade Okunade
Visual Effects Coordinator
See Hazel
Visual Effects Coordinator
Keta Wilson
Visual Effects Production Assistant
Ed Hawkins
Digital Compositor
Teresa Foshee
Makeup Artist
Justin Muller
First Assistant Director
Donald Murphy
First Assistant Director
David Lazan
Supervising Art Director
Hugh D.G. Moody
Art Direction
James Currier
First Assistant Director
Richard K. Buoen
Conceptual Design
Grant Samson
Leadman
Scott Herbertson
Set Designer
Robert S. Hoffman
Second Assistant Director
Michelle Schrauwers
Second Second Assistant Director
Eitan Sonnenberg
Set Dresser
Caris Huffine
Art Department Production Assistant
Juan Jesús García
Concept Artist
Jeremy Johnson
Construction Foreman
Karen Teneyck
Graphic Designer
Steven M. Saylor
Set Designer
Michael Diersing
Additional Photography
Matt Dengel
Propmaker
Donald Fulmer
Scenic Artist
Mark Hitchler
Set Designer
Patrick S. Johnson
Set Dresser
Jack Gill
Second Unit Director
Ivan Khomenko
Concept Artist
Rowan E Cassidy
Concept Artist
Brian Walker
Art Department Production Assistant
Lauren Sandoval
Art Department Production Assistant
Igor Knežević
Concept Artist
Andy Chung
Conceptual Design
Peter McGrew
Second Assistant Director
Laurent Ben-Mimoun
Conceptual Illustrator
Karen Ruth Getchell
Unit Production Manager
Basil Grillo
Unit Production Manager
Dawn Massaro
Second Assistant Director
Beau Tepper
Art Department Production Assistant
Bonnie Parnell
Assistant Property Master
Drew Monahan
Assistant Art Director
Shelby Treichler
Assistant Property Master
Josh Lusby
Set Designer
Daren Dochterman
Concept Artist
Edon Guraziu
Conceptual Design
Peter Dress
Second Assistant Director
C. Scott Baker
Set Designer
Karl J. Martin
Set Designer
Maxwell Britton
Set Dresser
Tim R. Lafferty
Propmaker
Carla Bailey
Scenic Artist
Thibault Tosseram
Scenic Artist
Josh Roth
Property Master
Mark Vena
Storyboard Artist
Pat Oldknow
Props
Bria Kinter
Set Designer
Jeffrey D. McDonald
Set Designer
Blade Ladish
Set Dresser
Mark Kwiatkowski
Set Dresser
Anson Jew
Storyboard Artist
Collin Grant
Storyboard Artist
Susan Dudeck
ADR Editor
Jeffrey Lombardi
Props
Katie Childs
Set Decoration Buyer
Dean Wolcott
Set Designer
Nitin S Kale
Matte Painter
Chuck McCourt
Set Dresser
Dana Corbett
Set Dresser
Scott Johnson
On Set Dresser
Brian Smith
ADR Mixer
Kevin Kalaba
Graphic Designer
Allen Coulter
Set Designer
Anshuman Prasad
Set Designer
Robert Andrew Johnson
Set Designer
Ray Harvie
Storyboard Artist
Guillaume DeLouche
Property Master
Charlotte Lee
Set Decoration Buyer
John Moredock
Set Designer
Noelle King
Set Designer
Patrick Dunn-Baker
Set Designer
Andy Bays
Scenic Artist
Shea Soutar
Standby Painter
Nerses Gezalyan
Foley Mixer
Jason Tate Brown
Special Effects Technician
Thomas Zell
Special Effects Technician
Renae Moneymaker
Stunts
Chris Haarhoff
Camera Operator
Richard Arnold
Grip
Jeff Gross
Foley Mixer
Kurt D. Lott
Stunts
Tony McFarr
Stunts
Vincent Gandolfi
Additional Grip
Christopher Duskin
Second Unit Director of Photography
Stuart Huggins
Digital Imaging Technician
Douglas Wiltse
Grip
Joey Gandolfi
Grip
Thomas Vicari
Score Engineer
Jason Blaise Cunningham
Best Boy Grip
Charlie Lehmer
Camera Production Assistant
Don Powell
Electrician
Tom Novell
Electrician
Howard London
ADR Mixer
C. Douglas Cameron
Boom Operator
Katherine Rose
Foley Artist
Stephen Boxer
Stunts
Kraig Swisher
Epk Camera Operator
Brad Irvin
Lighting Technician
Whit Norris
Production Sound Mixer
Justin M. Davey
Sound Effects Editor
Keith Haynes
Special Effects Technician
Garrett Warren
Stunt Coordinator
Nathan M. Schindler
Grip
Greg Etheredge
Lighting Technician
Ted Nimz
Lighting Technician
Joe Lemola
Sound Effects Editor
Matthew McGinn
Additional First Assistant Camera
Scott Sprague
Best Boy Electric
Jonny Revolt
Digital Imaging Technician
Jesse Cooper
Electrician
J.A.C. Redford
Orchestrator
Allison Gainza
Special Effects Technician
McLane Snow
Stunts
Brandon Cundiff
Grip
Geoffrey Harper
Rigging Grip
Ashley Lambert
ADR Voice Casting
Joseph Parker
Additional Grip
Edward Viola
Digital Imaging Technician
Nicholas Kay
Digital Imaging Technician
LeThomas Lee
Electrician
Anthony 'Spike' Simms
Gaffer
Anthony 'Spike' Simms
Lighting Technician
Matt Shearer
Rigging Grip
Michael Dye
Special Effects Technician
Victor Winters-Junco
Stunts
Garrett Hammond
Stunts
Jake Teague
Stunts
Jason Shupe
Stunts
Luis Pagan
Dolly Grip
Jeremy Wisham
Grip
Justin Bernhard
Grip
Ryan Ferguson
Grip
Joseph Dianda
Key Grip
Trevor Habberstad
Stunts
Brett A. Jones
Stunts
Keone Kim
Stunts
Cord Walker
Stunts
Tiko Pavoni
Camera Operator
Jason Bauer
Digital Imaging Technician
Tyler Harrison
Additional First Assistant Camera
Adam Castro
First Assistant Camera
Josh Cubas
Grip
Andrew Bock
Assistant Sound Editor
Colt Logan
Boom Operator
Loren Dennis
Stunts
David McLendon
Lighting Technician
Shinnosuke Miyazawa
Score Engineer
Jeremy B. Davis
Sound Mix Technician
Pete Kelley
Special Effects Technician
Christopher Duskin
Camera Operator
Joe Elrom
Digital Imaging Technician
Robin Harlan
Foley Artist
Jim Leidholdt
Dolly Grip
Manny Tapia
Chief Lighting Technician
Sukumar Dutta
Additional Music
Charles Arnold
Grip
Jason M. Thompson
Lighting Technician
Yen Do
Key Costumer
Terri Dowtin
Driver
Stacy L. Tyson
Costumer
Woodrow Drake
Assistant Editor
Joy Britt
Lighting Technician
John Ott
3D Editor
Jess Shuler
Additional Production Assistant
Dawn Y. Line
Key Costumer
Julian Smirke
Additional Editor
Fred Brown II
Assistant Editor
Josh Dillard
Assistant Location Manager
Kim Khoo
Assistant Production Coordinator
Hugh Braselton
Second Assistant "B" Camera
Nicholas Winkelmann
Dailies Operator
Caitlin 'Cat' Booth
Costume Assistant
Chris Baugh
Location Manager
Dylan Gravley
Production Secretary
Amanda Whitfield
Costume Assistant
Jeff Hindes
Driver
Ryan Ketchum
Lighting Technician
Jordana Sapiurka
Casting Assistant
Joel C. Warren
Lighting Technician
Matthew Haskins
Second Assistant "A" Camera
Greg Hopwood
Costume Illustrator
Rose Locke
Extras Casting
Amber Blackman
Costume Assistant
Sara Cobbeldick
Costumer
Nick Moyer
Additional Production Assistant
Stephen Nakamura
Colorist
Hunter Furnish
Dailies Operator
Katherine M. Shafer
Post Production Assistant
Denise Morgan McGrath
Production Accountant
Zion DeBeatham
Second Assistant Accountant
David Deever
Video Assist Operator
Greg Tresan
Animal Coordinator
Brian Adkins
Rigging Grip
Shane Detwiler
Rigging Grip
Jermaine M. Boyd
Costume Assistant
Rebecca Russell
Set Costumer
Dustin Frost
Additional Editor
Connie Biles
Driver
Evan McMahon
Production Assistant
Andrew Paulson
Second Assistant Accountant
Elyse Archie
Set Production Assistant
Pamela Hovies-Ivey
Driver
David Krudis
Payroll Accountant
Chuck Mathews
Driver
Wayne Hogan
Driver
Stephanie L. Brown
Set Production Assistant
Tyler Lee Allen
Stand In
Jill Rytie Lutz
Travel Coordinator
Keith D. Fisher
Transportation Captain
Caroline Nightbird
Location Scout
Olivia FitzGerald-Harewood
Production Assistant
Troy Allen
Production Executive
Kim Ronstadt
Second Assistant Accountant
Aaron Skalka
Transportation Coordinator
Richard C. Ryan
Driver
Bonnie Cook
Production Assistant
P.P. Bringas
Production Assistant
Kate Maudlin
Production Assistant
Rachael Lin Gallaghan
Production Coordinator
Brigette Lester
Production Coordinator
Allison Hartel
Intern
William McClure
Additional Production Assistant
Clay Chamberlin
Stand In
Ryan Schaetzle
Location Scout
Joe Colavincenzo
Production Assistant
Tamara Henderson
Second Assistant Accountant
Todd Manes
Set Production Assistant
Renae Moneymaker
Stunt Double
Hugo Weng
Dialogue Editor
Jennifer Lawrence
Aurora Lane
Chris Pratt
Jim Preston
Michael Sheen
Arthur
Laurence Fishburne
Gus Mancuso
Andy García
Captain Norris
Vince Foster
Executive Officer
Kara Flowers
Communications Officer
Conor Brophy
Crew Member
Julee Cerda
Instructor (Hologram)
Aurora Perrineau
Celeste
Lauren Farmer
Party Friend
Emerald Mayne
Party Friend
Kristin Brock
Aurora's Friend
Tom Ferrari
Party Friend
Quansae Rutledge
Party Friend
Desmond Reid
Party Friend
Emma Clarke
The Starship Avalon (voice)
Chris Edgerly
InfoMat / Deejay (voice)
Fred Melamed
Observatory (voice)
Matt Corboy
Video Game (voice)
Jesus Mendoza
Hector, the Robot Waiter
Alpha Takahashi
Sushi Robot Waitress
Matthew Wolf
French Restaurant Robot Waiter
Jean-Michel Richaud
French Restaurant Robot Waiter
Jon Spaihts
Autodoc (voice)
Curtis Grecco
Dancer
Joy Spears
Dancer
Steph Allen
Passenger in Commercial Promo (uncredited)
Kimberly Battista
Jr Officer Fitzgerald (uncredited)
نازنین بنیادی
Wake-up Hologram (uncredited)
Marie Burke
The Attendant (uncredited)
Lindsey Elizabeth
Passenger (uncredited)
Ana Gray
Coffee Girl (uncredited)
Kenneth Jones
Passenger (uncredited)
Inder Kumar
Banker in Pod (uncredited)
Stephen M. LaBar Jr.
Passenger (uncredited)
Ashley Lambert
Starship Orientation Leader (uncredited) (voice)
Robert Larriviere
TV Host (uncredited)
Shelby Taylor Mullins
Passenger (uncredited)
Jeff Olsen
Passenger (uncredited)
Kelli Pardo
Passenger (uncredited)
Kayla Jenee Radomski
Female Video Game Robot (uncredited)
Jamie Soricelli
Space Cruise Passenger (uncredited)
Ivana Vitomir
Passenger (uncredited)
