Karel Kachyňa
Director
Milada Mikešová
First Assistant Director
Jan Procházka
Screenplay
Karel Kachyňa
Screenplay
Josef Illík
Director of Photography
Adolf Hejzlar
Camera Operator
Jiří Ondráček
Assistant Camera
Oldřich Okáč
Production Design
Ester Krumbachová
Art Direction
Vladimír Ježek
Set Decoration
Jiří Žebrakovský
Set Decoration
Ladislav Winkelhöfer
Set Decoration
Ester Krumbachová
Costume Design
Ludmila Kaválková
Costumer
Jaroslava Váňová
Costumer
Stanislav Petřek
Makeup & Hair
Jiří Nevařil
Makeup & Hair
Anna Volšičková
Makeup & Hair
Miroslav Hájek
Editor
Jiří Lenoch
Sound
Karel Vejřík
Production Manager
Zdena Sirotková
Unit Production Manager
Rudolf Mos
Unit Production Manager
Tomáš Tintěra
Assistant Production Manager
Zdeněk Liška
Original Music Composer
František Belfín
Conductor
Ota Hofman
Creative Producer
Erich Švabík
Executive Producer
Jaroslava Čapková
Script
Dagmar Ševčíková
Clapper Loader
Alan Marshall
Novel
Vladimír Dlouhý
Adam
Zdena Hadrbolcová
matka
Karel Hlušička
otec
Vladimír Šmeral
Ambrož
Darja Hajská
Turečková
Josef Karlík
stájník
Bořivoj Navrátil
doktor
Jaroslav Satoranský
Martin
Michal Dlouhý
Adam (mladší) (uncredited)
Zdeněk Kryzánek
opilec
Oldřich Musil
doktor
Božena Böhmová
vrchní sestra
Jana Švandová
sestra
Karel Vlček
farář
Zdeněk Jarolímek
Ladislav Křiváček
pacient
Bohuslav Čáp
Odpustek
Milena Steinmasslová
Věra Machová
Dušan Urgošík
Aleš Plhoň
Libuše Komancová
Adolf Minský
Miroslav Koudelka
Jan Herodes
Robert de Castello
Miloš Filipovský
Valentýn Rukavička
Martin Lácha
Olga Karásková
Bohuslav Kalva
Karel Kmoch
František Suchomel
