Kimse gürültüden kaçamaz.
Doug Liman
Director
Iron Chen
Executive Producer
Jason Cloth
Executive Producer
Paris Kassidokostas-Latsis
Executive Producer
Michael Paseornek
Production Executive
Patrick Wachsberger
Production Executive
Alison Winter
Producer
Matthew Hirsch
Line Producer
Dan Weil
Production Design
Carolyne de Bellefeuille
Art Direction
Daran Fulham
Art Direction
Nicolas Lepage
Supervising Art Director
Justin O'Neal Miller
Art Direction
Frank Galline
Set Decoration
Martine Giguère-Kazemirchuk
Set Decoration
Mathieu Baptista
Prosthetic Makeup Artist
Charles Carter
Key Makeup Artist
Gillian Chandler
Makeup Artist
Marie-Michelle Claveau
Assistant Makeup Artist
Melanie Deforrest
Makeup Artist
Bruno Gatien
Special Effects Makeup Artist
Sarah Graham
Key Makeup Artist
Kimberly Jones
Makeup Department Head
Julie Mignot
Makeup Artist
Daniele Nastasi
Makeup Artist
Tammy-Lou Pate
Makeup Artist
Areli Perea
Makeup Artist
Brie Puneky
Makeup Artist
Colleen Quinton
Makeup Department Head
Jessica Renaud
Special Effects Makeup Artist
Brooke Lee Smith
Makeup Artist
Nathalie Trépanier
Makeup Artist
Adam Walls
Makeup Artist
Sian Wilson
Makeup Artist
Wakana Yoshihara
Makeup Artist
Kate Hawley
Costume Design
Kristen B. Adams
Set Designer
Frédéric Amblard
Set Designer
Lon Bender
Supervising Sound Editor
Christopher Bonis
Sound Effects Editor
Thomas J. Doolittle
Sound Mixer
Mary H. Ellis
Sound Mixer
Luke Gibleon
Sound Designer
Mariusz Glabinski
Sound Designer
P. Daniel Newman
Sound Editor
Jeffrey A. Pitts
Sound Designer
Simon Poudrette
Sound Mixer
Matthew Wilson
Sound Editor
Emilien Breuillier
Visual Effects
Arnaud Brisebois
Visual Effects Supervisor
Nicholas Brooks
Visual Effects Supervisor
Emily Abele
Visual Effects Compositor
Hosam Aboulmagd
VFX Artist
Tosin Akinwoye
Visual Effects Technical Director
Lorie Bussières
Visual Effects Production Manager
Hakyung Chang
Visual Effects Coordinator
Thomas Elder-Groebe
Visual Effects Producer
Fede Álvarez
Second Unit Director
Jennifer Santiago
Hair Department Head
Réjean Goderre
Hair Department Head
Gaétan Landry
Hairstylist
Ronald J. Rolfe
Hairstylist
Katie Ballard
Hairstylist
Anna Hilton
Hairstylist
George Black
Makeup & Hair
Flora Moody
Makeup & Hair
Mark Anthony Little
First Assistant Director
Jason Inman
First Assistant Director
Érik Ajduk
First Assistant Director
Bethan Mowat
Second Unit First Assistant Director
Tyler Delben
Second Assistant Director
Patrick Murphy
Second Assistant Director
Brigitte Goulet
Second Assistant Director
Gregory Santoro
Second Second Assistant Director
Ben Cooke
Second Unit Director
Simon Crane
Second Unit Director
Mohammad Ghorbankarimi
Second Unit Director
Eric Dvorsky
Aerial Camera Technician
Dylan Goss
Aerial Director of Photography
Jean-François Abran
Best Boy Electric
Maarten Kroonenburg
Camera Operator
Geoffroy St-Hilaire
Camera Operator
Geoffroy St-Hilaire
Steadicam Operator
Simon Blouin
Camera Operator
Christopher TJ McGuire
Steadicam Operator
Sylvain Bernier
Chief Lighting Technician
Jason Johnson
Digital Imaging Technician
Kyle Spicer
Digital Imaging Technician
Bruce McCleery
Second Unit Director of Photography
Patrice Lapointe
Dolly Grip
Brad MacLean
Dolly Grip
Simon Vincent
Dolly Grip
Jacob Hale
Drone Cinematographer
Louie Northern
Drone Pilot
William Sheffield
Electrician
Gabi Kislat
Epk Camera Operator
Dany Racine
First Assistant "A" Camera
Antoine Masson Maclean
First Assistant "A" Camera
Martin Lebel
First Assistant "B" Camera
Christian Caperaa
First Assistant "B" Camera
Jonny Franklin
Gaffer
Charles Arnold
Grip
Nicolas Lesage
Grip
Jamie Pimentel
Grip
Kenneth MacKenzie
Key Grip
Benoît Lamarche
Key Grip
Chris Jones
Key Grip
Mike Sannuti
Key Rigging Grip
Pierre Beaulieu
Lighting Technician
Rusty Edmonson
Lighting Technician
Decoster Nicolas
Lighting Technician
Wesley J. Ford
Rigging Grip
Soupharak Keoborakoth
Second Assistant "A" Camera
Olivia Aravecchia
Second Assistant "A" Camera
Raphael Capel
Second Assistant "B" Camera
Murray Close
Still Photographer
Treva Wurmfeld
Epk Producer
Shane Tanny
Script Coordinator
Elizabeth Tremblay
Script Supervisor
Dominic Pigeon
Video Assist Operator
Robin Meyers
Script Supervisor
Glen Michel
EPK Editor
Kate Sawyer
Ager/Dyer
Libby Dempster
Assistant Costume Designer
Véronique Marchessault
Assistant Costume Designer
Tina Charad
Costume Designer
Miriam Silvester
Costume Illustrator
Yasmin Ali
Costumer
Claudia Manseau
Dresser
Sabrine Canuel
Key Costumer
Melissa Mundt
Seamstress
Dominique Williams
Set Costumer
Jonathan Girard
Textile Artist
Oleksandra Lykova
Wardrobe Specialized Technician
Frédéric North
Aerial Coordinator
Martin Lemire
Drone Operator
Jeremy N. Caves
Payroll Accountant
Sue Bokobza
Production Accountant
Charles Daghlian
Production Assistant
Jean-Francois Hall
Production Assistant
Marine Lacour
Production Assistant
Jonathan Meunier
Production Assistant
Carly Plasha
Production Assistant
Kathy Ann Thomas
Production Coordinator
Ines Steinmezer
Production Secretary
Isabelle Faivre-Duboz
Script Supervisor
Allison A. Millican
Travel Coordinator
Dann Fink
ADR Voice Casting
Bruce Winant
ADR Voice Casting
Leigh Jonte
Casting Assistant
Jennifer Cram
Casting Associate
Julie Breton
Extras Casting
Clove Bovee
Contact Lens Technician
Candace Wessinger
Hairstylist
Mandrill Hardge
Hairstylist
Brynn Berg
Key Hair Stylist
Frédéric Bélanger
Key Hair Stylist
Sebastian Vaskio
ADR Mixer
Alexander Lowe
ADR Recordist
Eric McAllister
Assistant Sound Editor
Norman Bernard
Boom Operator
Kurt Peterson
Boom Operator
Damien Berger
Boom Operator
Jean Camden
Boom Operator
Michael McMenomy
Dialogue Editor
Alexa Zimmerman
Dialogue Editor
Leslie Bloome
Foley Artist
Joanna Fang
Foley Artist
Laura Heinzinger
Foley Editor
Ryan Collison
Foley Mixer
Connor Nagy
Foley Mixer
Nick Seaman
Foley Supervisor
Chantal Allard
Sound Assistant
Andrew Geary
Additional Colorist
Jared Pecht
Additional Colorist
Julia Bloch
Additional Editor
Kevin Greutert
Additional Editor
Gershon Hinkson
Additional Editor
Shelby Hall
Assistant Editor
James W. Harrison III
Assistant Editor
Max Ethan Miller
Assistant Editor
Fred Brown II
Assistant Editor
Tim Masick
Colorist
John St. Laurent
Colorist
Leeza Diott
Dailies Manager
Chase Commins
Dailies Operator
Jon Mendenhall
Dailies Operator
Anthony Corsi
Dailies Technician
Andrew Pang
First Assistant Editor
Adam Schaefer
First Assistant Editor
Gabriella Douglas
Second Assistant Art Director
Jena C. Sarappo
Art Department Coordinator
Cecile Braemer
Art Department Coordinator
Carla Martinez
Assistant Art Director
Charlotte Rouleau
Assistant Art Director
Simon Pineau
Assistant Art Director
Olivier Proulx
Assistant Property Master
Sylvain Boudreau
Carpenter
Alain Vachon
Carpenter
Dwight Tank Woodruff
Carpenter
Richard K. Buoen
Concept Artist
Cosmin Hrincu
Concept Artist
Didier Konings
Concept Artist
Eduardo Pena
Concept Artist
Peter Popken
Concept Artist
Vicki Pui
Concept Artist
Steffen Reichstadt
Concept Artist
Yohann Schepacz
Concept Artist
Houston Sharp
Concept Artist
Aaron Sims
Concept Artist
Henry Fong
Conceptual Design
Ian Volpi
Construction Buyer
Walt Mikolwski
Construction Coordinator
Dave Campbell
Construction Foreman
Sharai 'Sara' Corral
Graphic Designer
Maurice Roy
Graphic Designer
Daniel Auclair
Greensman
Maya Jarvis
Greensman
Isabelle Gasse
Greensman
Jessica Surendorff
Greensman
Tony Knight
Leadman
Patrice Jacques
Propmaker
Simone Leclerc
Property Master
Nathan Longest
Props
Mary Lee-Maynard
Props
Simon Théberge
Set Designer
Mark Keever
Set Dresser
Tye Kerber
Set Dresser
Michel R. Lambert
Set Dresser
Cedric Levesque
Set Dresser
Chris McGlamery
Set Dresser
Stefania Gallico
Storyboard Artist
Jonathan Gesinski
Storyboard Artist
William Groebe
Storyboard Artist
Lanny Markasky
Storyboard Artist
Chris Wolfgang Mauch
Storyboard Artist
Dan Milligan
Storyboard Artist
Aaron Sowd
Storyboard Artist
Frankie Stellato
Animation Supervisor
Arda Uysal
Animation Supervisor
Raphael A. Pimentel
Animation Supervisor
Jordi Cardus
CG Supervisor
Andrew Zink
CG Supervisor
Benoit De Longlee
CG Supervisor
Robin Lamontagne
CG Supervisor
Fabrice Vienne
CG Supervisor
Aadel Forootan
CG Supervisor
Alexandra Turmel
Compositing Artist
Jan Dubberke
Compositing Supervisor
Gaël Chopin
Compositing Supervisor
Madhuka Gunasekera
Compositor
Francesca Milde
Compositor
Jeff Penick
Compositor
Siqi Tang
Compositor
Mike Terrigno
Compositor
Wes While
Compositor
Manon Ghys
Compositor
Phillip Berg
Compositor
Meagan Green
Compositor
Shannagh Robertson
Compositor
Lalit Om Prakash
Compositor
Ehsan Ramezani
Compositor
Dipak Tarpara
Compositor
Pembrooke St. Cyr
Compositor
Gianluca Siciliano
Creature Effects Technical Director
Philippe Bienvenue
Digital Compositor
Jean-Alexandre Dufour
Digital Compositor
Tim Emeis
Digital Compositor
Keanan Ferrand
Digital Compositor
Nadine Homier
Digital Compositor
Danilo Ivanisevic
Digital Compositor
Jonathan Moulin
Digital Compositor
Benjamin Scabell
Digital Compositor
Alexandra Torelli
Digital Compositor
Victor Vilceanu
Digital Compositor
Keaton Cardoza
Digital Compositor
Aditya Pravin Kalane
Digital Compositor
Richard Noun
Digital Compositor
Antonio Ribeiro
Digital Compositor
Marie-Laurence Hudon
VFX Lighting Artist
Honghao Zhu
VFX Lighting Artist
Cecile Cazes
VFX Lighting Artist
Anurag Deshmukh
VFX Lighting Artist
Névin Ricquebourg
VFX Lighting Artist
Wilson Virassamy Sacri
VFX Lighting Artist
Jessica Koubi
Pipeline Technical Director
Samuel Tremblay
Rotoscoping Artist
Nicholas Campbell
Rotoscoping Artist
Danilo de Lúcio Arantes
Rotoscoping Artist
Aurora Shannon
Senior Colorist
Azra Alkan
Visual Effects Compositor
Brian Hollars
Visual Effects Camera
Christopher Bozzetto
VFX Artist
Matthew Dorazio
VFX Artist
David Ertsinian
VFX Artist
Tara Mason
VFX Artist
Laurent Meste
VFX Artist
Kate Xagoraris
VFX Artist
Tiffany Herzog
Visual Effects Coordinator
Lexi Koome
Visual Effects Coordinator
Mark C. Livolsi
Visual Effects Coordinator
Nathan Parade de la Feraude
Visual Effects Coordinator
Christian Seel
Visual Effects Coordinator
Brandon Uloho
Visual Effects Coordinator
Casey Roberts
Visual Effects Coordinator
Jack Dorst
Visual Effects Coordinator
Kiara Walker
Visual Effects Coordinator
Liat Har-Gil
Visual Effects Coordinator
Marion Jardin
Visual Effects Coordinator
Alexia Levieuze-Palancade
Visual Effects Coordinator
Nelli Nedeltcheva
Visual Effects Coordinator
Danny Singh
VFX Editor
Mike Soppit
VFX Editor
Michael J. Wechsler
VFX Editor
Neil Mayo
VFX Editor
Mathieu Chouinard
VFX Editor
Guillaume Poulin
VFX Editor
Mitch Hounslow
VFX Editor
Dione Wood
Visual Effects Producer
Ineke Majoor
Visual Effects Producer
Julien Cimino
Visual Effects Producer
Melanie La Rue
Visual Effects Producer
Timothy Bellm
Visual Effects Production Assistant
Victoria Jayne
Visual Effects Production Assistant
Josh Hackett
Visual Effects Production Assistant
Tim Glover
Visual Effects Production Assistant
Jessi Lin Johnson
Visual Effects Production Assistant
Caroline Lachance
Visual Effects Production Assistant
Marc-Antoine Lamy
Visual Effects Production Assistant
Katherine Soares
Visual Effects Production Manager
Sofia Portantino
Visual Effects Production Manager
Thomas Hullin
Visual Effects Supervisor
Jeremiah Sweeney
Visual Effects Supervisor
Matt Johnson
Visual Effects Supervisor
Andrew McPhillips
Visual Effects Supervisor
Andy Walker
Visual Effects Supervisor
Brendan Seals
Visual Effects Supervisor
Josh Simmonds
Visual Effects Supervisor
Mohammad Ghorbankarimi
Visual Effects Supervisor
Louis Craig
Special Effects Supervisor
Natacha Williams
Special Effects Coordinator
Eric-André Paquin
Special Effects Technician
Wayne Rowe
Special Effects Technician
Eliot W. Smith
Special Effects Technician
Thomas Zell
Special Effects Technician
Louis Payeur
Special Effects Assistant
Didier Communaux
Unit Manager
Hélène Ross
Production Manager
Simon Paquin
Assistant Unit Manager
Lawrence Sabella
Assistant Unit Manager
Nancy Richardson
Additional Editing
Christian Labrie
Armorer
Carole Pitre
Armorer
Paul Barrette
Armorer
Jérémie Dancause
Armorer
Michaël Ménard
Armorer
Brent Radford
Weapons Master
Josée Juteau
Animal Wrangler
François Gauthier
Animal Wrangler
Valérie Major
Animal Coordinator
Nicole Abellera Hallman
Casting
Flavie Groleau
Stunt Double
Rocky Abou-Sakher
Stunts
Andy Antoine
Stunt Double
Maxime Beaudet
Stunt Double
Véronique Beaudet
Stunts
Gabriel Brodeur Desbiens
Stunt Double
C.C. Ice
Stunt Double
Karine Lemieux
Stunt Double
Jolene Van Vugt
Stunt Double
Bj Prince
Stunts
Marc Désourdy
Stunt Coordinator
Krista Bell
Stunts
Jess Durham
Stunts
Bryan Haines
VFX Artist
Kevin Kelsall
Fight Choreographer
Alex Nomick
Sound Effects Editor
Patrick Ness
Novel
Doug Davison
Producer
Hélèna Laliberté
Stunts
Martin De Boer
Stunt Double
Mathieu Coderre
Stunt Double
Andrée Anne Godbout
Stunt Double
Duke Jackson
Stunt Double
Jason Kehler
Utility Stunts
Thomas Liccioni
Stunt Double
Luke McCoag
Stunt Double
Stéphane Simon
Stunt Double
Tony Falcon
Stunts
Naomi Frenette
Stunts
Jazzy Ellis
Stunts
Gabrielle-Anne Désy
Stunts
Marc-André Brisebois
Stunt Double
Tomar Boyd
Stunts
Branden Arnold
Stunt Double
Andy Bradshaw
Stunts
Ruth Chiang
Stunts
Jason Cavalier
Stunts
Christine Cleary
Stunts
Sylvain Bourgeois
Stunts
Annie Carignan
Stunts
Allan Yuk-lun Chou
Stunts
Nicole Germain
Stunts
Miguel Dugal
Stunts
Marie-Pier Gauthier
Stunts
Bobby Hernandez
Stunts
Benjamin Hoffman
Stunts
Shara Kim
Stunts
Mercedes Leggett
Stunts
Mariette Guillaume
Stunts
Keith Meriweather
Stunt Double
Marc Moisan
Stunts
Eric Paul-Hus
Stunts
Taraja Ramsess
Stunts
Brian Roworth
Stunts
Devin Regan
Stunts
Nigel Scantlebury
Stunts
Diandra Stoddard
Stunts
Billy Matt Thompson
Stunts
Brent Woolsey
Stunts
Marie-Ève Beckers
Stunts
Marie France Denoncourt
Stunts
Orphée Ladouceur-Nguyen
Stunts
Emily Alatalo
Stunts
Sylvia Stewart
Stunt Double
Millie Dallas
Stunts
Kevin Woodhouse
Stunts
Alexandre Cadieux
Stunts
Duy Pham
Visual Effects
Doc Crotzer
Editor
Ben Seresin
Director of Photography
Allison Shearmur
Producer
Erwin Stoff
Producer
Fraser Taggart
Second Unit Director of Photography
Michelle Rose
Stunts
Harrison Osterfield
Actor's Assistant
Marco Beltrami
Original Music Composer
Stefan Sonnenfeld
Digital Intermediate Colorist
Daniel McGraw
Makeup Artist
Ray Angelic
Executive Producer
Erik Feig
Executive Producer
Brandon Roberts
Original Music Composer
Jeanne McCarthy
Casting
Patrick Ness
Screenplay
Christopher Ford
Screenplay
Jan Philip Cramer
Head of Animation
Richie Adams
Main Title Designer
Tom Holland
Todd Hewitt
Daisy Ridley
Viola Eade
Mads Mikkelsen
Mayor David Prentiss
Demián Bichir
Ben Moore
David Oyelowo
Aaron
Kurt Sutter
Cillian Boyd
Cynthia Erivo
Hildy
Bethany Anne Lind
Karyssa Hewitt
Nick Jonas
Davy Prentiss Jr.
Ray McKinnon
Matthew
Vincent Leclerc
Daws
Blane Crockarell
Young Todd
François Gauthier
Charlie
Tyrone Benskin
Hammer
Frank Fontaine
Mr. Phelps
Don Jordan
Tam
Patrick Garrow
Ivan
Mylène Dinh-Robic
Julie
Julian Richings
Gault
Tara Nicodemo
Answer Camp Woman (uncredited)
Harrison Osterfield
Farnbranch Man (uncredited)
Yannick Lupien
Fisherman (uncredited)
Jad Saikali
Whaler (uncredited)
Marc Primeau
Whaler (uncredited)
Michael Dyson
Fisherman #1
Maxwell McCabe-Lokos
Prentisstown Man #1
Stephen Eric McIntyre
Prentisstown Man #2
Peter Seaborne
Caleb
Jean Michel Paré
Mayor Camp Man #1
Bryce Bruckbauer
Young Davy (uncredited)
