Olivier Lamour
Director
Xavier Harel
Writer
Olivier Lamour
Writer
Valérie Montmartin
Producer
Ludovic Sagnier
Original Music Composer
Cédric Defert
Editor
Didier Hill-Derive
Camera Operator
Vincent Rousseau
Documentation & Support
Helga Fitzner
Documentation & Support
Marc Jousset
Graphic Designer
Marc Jousset
Animation
Clément Cornu
Graphic Designer
Clément Cornu
Animation
Stéphanie Lansaque
Graphic Designer
Jean-Baptiste Madry
Sound Editor
Jean-Baptiste Madry
Sound Mixer
Sophie Krykwinski
Color Grading
Franck Lejeune
Graphic Designer
Benjamin Gérard
Translator
Yves Delaquis
Translator
Raphaël Pelissou
Production Director
François Leroy
Graphic Designer
Carlo Brandt
Narrator (voice)
Adam Tooze
Self
Jean Ziegler
Self
Hans-Ulrich Jost
Self
Pietro Boschetti
Self
Jean-Pierre Roth
Self
Marc Perrenoud
Self
João Paulo Avelãs Nunes
Self
Sébastien Guex
Self
Ruth Dreifuss
Self
Gregg Rickman
Self
Madeleine May-Kunin
Self
Christoph Meili
Self
Jean-Christian Lambelet
Self
