今敏
Director
Shougo Furuya
Director
Masao Takiyama
Producer
Shinichi Kobayashi
Producer
Taro Maki
Producer
今敏
Screenplay
小西賢一
Animation Director
Hideki Hamasu
Key Animation
Takeshi Seyama
Editor
森久司
Key Animation
Katsutoshi Sugai
Director of Photography
数井浩子
Key Animation
鈴木慶一
Original Music Composer
Norio Matsumoto
Key Animation
井上俊之
Key Animation
Kumiko Kawana
Key Animation
安藤雅司
Key Animation
鈴木美千代
Key Animation
Shigeru Fujita
Key Animation
Shinji Hashimoto
Key Animation
Shinji Otsuka
Key Animation
Akiko Asaki
Key Animation
中村裕之
Key Animation
Kaichi Honma
Key Animation
星和伸
Key Animation
Kazutaka Ozaki
Key Animation
小西賢一
Key Animation
Megumi Kagawa
Key Animation
佐々木美和
Key Animation
Shougo Furuya
Key Animation
山下高明
Key Animation
本田雄
Key Animation
熊谷哲矢
Key Animation
安藤雅司
Animation Director
井上俊之
Animation Director
小西賢一
Character Designer
今敏
Character Designer
Nobutaka Ike
Art Direction
三間雅文
Sound Director
伊奈淳子
Assistant Art Director
Kaoru Inoda
Assistant Art Director
大森崇
Background Designer
笠井美枝
Background Designer
橋本賢
Color Designer
谷口久美子
Special Effects
安部貴俊
Special Effects
木村佳史子
Editor
倉橋静男
Sound Effects
Hisashi Ikeda
Background Designer
矢野きくよ
Background Designer
Masako Okada
Background Designer
芳野満雄
Background Designer
桐山成代
Background Designer
Shinichi Uehara
Background Designer
Youichi Watanabe
Background Designer
Keiko Nobumoto
Screenplay
Toyohiko Sakakibara
Special Effects
入佐芽詠美
Special Effects
Sachi Suzuki
Special Effects
Hitoshi Yamaguchi
Compositing Artist
入佐芽詠美
Compositing Artist
Hiroshi Murakami
Compositing Artist
増元由紀大
Compositing Artist
大泉鉱
Compositing Artist
Shougo Furuya
Second Unit Director
Muneyuki Kanbe
Associate Producer
今敏
Original Film Writer
Aya Okamoto
Miyuki (voice)
Yoshiaki Umegaki
Hana (voice)
江守徹
Gin (voice)
Satomi Korogi
Kiyoko (voice)
能登麻美子
Kiyoko, Gin's daughter (voice)
槐柳二
Roujin (voice)
Kyôko Terase
Sachiko (voice)
小山力也
Shinrou (voice)
石丸博也
Yasuo (voice)
山寺宏一
Taxi Driver (voice)
大塚明夫
Isha (voice)
屋良有作
Ishida (voice)
加藤精三
Kaa-san (voice)
飯塚昭三
Oota (voice)
Chiyako Shibahara
小形満
宇垣秀成
Additional voices
