Леонид Амальрик
Director
Фёдор Хитрук
Animation
N. Nayashkova
Art Department Assistant
Надежда Привалова
Art Direction
Никита Богословский
Music
Galina Andreeva
Assistant Director
Tatyana Taranovich
Animation
Violetta Karp
Animation
Елена Танненберг
Background Designer
M. Rusanova
Art Department Assistant
Ирина Светлица
Background Designer
Николай Прилуцкий
Sound
Александр Давыдов
Animation
Vadim Dolgikh
Animation
Рената Миренкова
Animation
Иосиф Куроян
Animation
Галина Невзорова
Background Designer
Лидия Резцова
Animation
Olga Stolbova
Animation
Татьяна Сазонова
Art Direction
Михаил Друян
Director of Photography
Борис Чани
Animation
Зинаида Павлова
Script Editor
Иван Давыдов
Animation
Anatoliy Petrov
Animation
Фёдор Иванов
Producer
Vera Valeryanova
Background Designer
Vladimir Suteev
Writer
Иван Любезнов
The Bear (voice) / Медведь
M. Tarkhova
The Frog (voice) / Лягушка
Елена Понсова
The Magpie (voice) / Сорока
Георгий Вицин
The Cockerel (voice) / Петух
Yuri Khrzhanovsky
he Hedgehog (voice) / Ёжик
