本多猪四郎
Director
小泉一
Director of Photography
馬淵薫
Screenplay
北猛夫
Production Design
Sokei Tomioka
Special Effects
Teruaki Abe
Production Design
円谷英二
Special Effects
田中友幸
Producer
Reiko Kaneko
Editor
Yasuaki Sakamoto
Production Manager
下永尚
Sound Mixer
Toshio Takashima
Lighting Technician
Motoyoshi Tomioka
Visual Effects Camera
梶田興治
Assistant Director
Toshiya Ban
Sound Recordist
Takao Miyuki
Visual Effects
Jôjirô Okami
Original Story
Hiroshi Mukoyama
Visual Effects Compositor
円谷英二
Visual Effects Director
Yukio Manoda
Visual Effects
Kuichirô Kishida
Lighting Technician
Akira Watanabe
Visual Effects Art Director
有川 貞昌
Visual Effects Camera
中野昭慶
Visual Effects
北猛夫
Art Direction
Kan Narita
Visual Effects Production Manager
円谷英二
Visual Effects
Teruaki Abe
Art Direction
中野昭慶
Special Effects
石井歓
Original Music Composer
池部良
Dr. Tazawa
白川由美
Tomoko Sonoda
久保明
Tatsuma Kanai
水野久美
Takiko Nomura
太刀川寛
Wakabayashi
平田昭彦
Endô
佐原健二
Saiki
田崎潤
Raizô Sonoda
上原謙
Dr. Kôno
志村喬
Kensuke Sonoda
河津清三郎
Tada - Minister of Finance
三島耕
Sanada
堺左千夫
Physician
佐々木孝丸
Prime Minister Seki
西村晃
Murata - Secretary of Space
小沢栄太郎
Kinami - Minister of Justice
野村浩三
Observer of Ôtori
Keiko Sata
Prime Minister's Secretary
天本英世
Man in Bar
George Furness
Hooverman
Ross Benette
Gibson
向井淳一郎
Space Base Security Guard
桐野洋雄
Manabe
Fumio Sakashita
Hayao Sonoda
沢村いき雄
Taxi Driver
Toshihiko Furuta
Observer of Ôtori
Yoshiyuki Uemura
Ôtori Mathematician
緒方燐作
Ôtori Engineer
Masayoshi Kawabe
Ôtori Observer
Yasushi Matsubara
Ôtori Radio Operator
岡部正
Ôtori Mathematician
宇野晃司
Reporter
Yukihiko Gondô
Ôtori Pilot
Ken'ichirō Maruyama
Ôtori Engineer
西條康彦
Ôtori Radio Operator
手塚勝巳
Ôtori Radio Operator
山田彰
Hayabusa Engineer
Hiroshi Takagi
Hayabusa Engineer
Toshitsugu Suzuki
Hayabusa Pilot
大前亘
Hayabusa Mathmatician
Ichirô Shôji
Hayabysa Observer
荒木保夫
Hayabusa Observer
渋谷英男
Reporter
今井和雄
Hayabusa Radio Operator
Takuya Yuki
Hayabusa Mathematician
Yusuke Suzuki
Hayabusa Fuel Checkouter
熊谷卓三
Government Personnel
Hiroshi Akitsu
Government Personnel/ Man pointing at sky
Enver Altenbay
South Pole Base Member
Ryûtarô Amami
Government Personnel/South Pole Worker
Henrî Ban
Man in convention Hall
Hank Brown
South Pole Base Personnel
千葉一郎
Government Personnel
Kenzo Echigo
Otori Astronaut
古谷敏
Reporter
Ted Gunther
South Pole Base Personnel
Shinjirô Hirota
Government Personnel
Hans Horneff
Dr. Konig
Tsurue Ichimanji
Sonoda Family Maid
Toku Ihara
South Pole Base Worker
Saburô Iketani
Newsanchor
伊藤実
Ôtori Astronaut
Ralph Jesser
South Pole Base Personnel
Saburô Kadowaki
Reporter
Kuniyoshi Kashima
South Pole Base Worker
Yoshio Katsube
Reporter/Space Station Observer
勝本圭一郎
Government Personnel
加藤茂雄
South Pole Base Worker
Ikuo Kawamura
Ôtori Astronaut
Akira Kitchôji
Government Personnel
草間璋夫
Government Personnel
Ed Keane
USSO Representative
松本染升
Government Personnel
Masahide Matsushita
South Pole Base Worker
Jirô Mitsuaki
Government Personnel
Takashi Narita
Government Personnel
夏木順平
Man at Funeral
岡豊
South Pole Base Worker
榊田敬二
Government Personnel
Haruya Sakamoto
Reporter
Ryôji Shimizu
Base Designer
Junnosuke Suda
Government Personnel
鈴木治夫
Reporter
Kamayuki Tsubono
Government Personnel
Keisuke Yamada
Government Personnel
Shin Yoshida
Government Personnel
オスマン・ユセフ
South Pole Base Worker
Yasumasa Ônishi
Government Personnel
Hideo Ôtsuka
Reporter
中島春雄
Maguma
鈴木光司
Pilot of Hayabusa
二瓶正也
Itô
