François Leterrier
Director
Vojtech Brázdovič
Property Master
Anton Krajčovič
Production Design
Alexander Bada
First Assistant Director
Štefan Koller
Costume Design
Ivan Matejka
Assistant Camera
Ľubomír Holec
Unit Production Manager
Maurice Urbain
Unit Production Manager
Noem-Zdena Ďurišová
Script
Emanuel Šľachta
Property Master
Vincentína Klenovská
Assistant Editor
Ľubomír Holec
Line Producer
Emília Bobeková
Makeup Artist
Fridrich Urban
Assistant Camera
Vladimír Reichbauer
Gaffer
Zdeněk Liška
Original Music Composer
Ján Tomaškovič
Production Manager
Pierre Moinot
Novel
François Leterrier
Screenplay
Samy Halfon
Producer
Jean Badal
Director of Photography
Ondrej Polomský
Sound
František Belfín
Conductor
Bob Wade
Editor
Sami Frey
Philippe Lussac
Claude Brasseur
Henri Guifred
Ludmila Mikaël
Hélène Servance
Oľga Budská
Marthe
Jean Champion
Metzer
Suzanne Flon
Céline
Andrej Huorka
Zeppi
Alexander Bada
Grieb
Magda Vášáryová
Jeune Marthe
Zuzana Husková
Nani
Mária Hájková
Berta
Adam Matejka
Hujak
Karol Štosek
Alexander Vietor