Hitler ve yakın arkadaşları kendilerini sığınaklarda güvene almışlardır. Aralarında Führer'in özel sekreteri Traudi Junge de vardır. Berlin artık düşmüş bir kaledir fakat Hitler, şehirden çıkmayı ve teslim olmayı kabul etmemektedir. Halkının tüm fertleri dışarıda yok edilirken o, son yolculuğuna hazırlanmaktadır. Birlikte intihar etmeden birkaç saat önce Eva Braun ile evlenirler. Cesetleri düşman eline geçmemesi için yakılır. Führer'in peşinden yıllarca sadık bir şekilde gitmiş birçok insanın durumu da farklı değildir. Berlin düşerken herkesin ölümle yaşam arasında seçim yapma saati giderek yaklaşmaktadır.
Nisan 1945, Bir Millet Çöküş'ünü bekliyor.
Yayın Tarihi:
16-09-2004
Dil:
Hungarian
Bütçe:
$16.000.000
Hasılat:
$92.200.000
Set Ekibi (60 Kişi)
Oliver HirschbiegelDirector
Bernd EichingerProducer
Christine RotheExecutive Producer
Rainer KlausmannDirector of Photography
Stephan ZachariasOriginal Music Composer
An Dorthe BrakerCasting
Bernd LepelProduction Design
Claudia BobsinCostume Design
Nico KrebsSound Designer
Lisa Geffcken-ReinhardSound Effects Editor
Joachim FestAuthor
Traudl JungeAuthor
Melissa MüllerAuthor
Bernd EichingerScreenplay
Hans FunckEditor
Margrit NeufinkMakeup Artist
Waldemar PokromskiMakeup Artist
Елена ЖуковаArt Direction
Aleksey FilatovAssistant Art Director
Sergey FukalovAssistant Art Director
Norbert ZichDolby Consultant
Carsten RichterFoley
Jörn PoetzlFoley
Abi SchneiderSound Re-Recording Mixer
Fabian SchmidtDialogue Editor
Natasha GrachovaSpecial Effects Coordinator
Stefanie StalfVisual Effects Producer
Thomas ZaunerVisual Effects Supervisor
Олег КорытинStunt Coordinator
Konstantin KostinGaffer
Marcus PohlusSteadicam Operator
Sebastian MeuschelSteadicam Operator
Tilman BüttnerSteadicam Operator
Jürgen OlczykStill Photographer
Наталья ЗамахинаCostume Supervisor
Mila KoudriashovaPublicist
Bettina BartlPublicist
Kerstin BöckPublicist
Yakov GordinLocation Manager
Svetlana LukashLocation Manager
Vladimir PlyatskovskyLocation Manager
Oksana RusalinovaLocation Manager
Maxim VolodinLocation Manager
Nonna VelikayaTranslator
Philipp SellierFoley
Wolf-Dietrich BrückerCo-Producer
Doris J. HeinzeCo-Producer
Jörn KlamrothCo-Producer
Christine JahnPost Production Supervisor
Bohdan GraczykAssistant Director
Sergey GolovkinStunts
Tom TykwerThanks
Oskar RoehlerThanks
Dirk EichlerLighting Technician
Andrew MolloOther
Carol Burandt von KamekeFirst Assistant Camera
Hanuš Polak jr.Assistant Director
Галина ЗаиграеваProperty Master
Екатерина ОмахановаProperty Master
Irina MelnikovaProperty Master
Oyuncular (63 Kişi)
Bruno GanzAdolf Hitler
Alexandra Maria LaraTraudl Junge
Corinna HarfouchMagda Goebbels
Ulrich MatthesJoseph Goebbels
Juliane KöhlerEva Braun
Heino FerchAlbert Speer
Christian BerkelProf. Dr. Ernst-Günter Schenck
Thomas KretschmannSS-Gruppenführer Hermann Fegelein
Ulrich NoethenReichsführer SS Heinrich Himmler
Birgit MinichmayrGerda Christian
Rolf KaniesGeneral der Infanterie Hans Krebs
Justus von DohnányiGeneral der Infanterie Wilhelm Burgdorf
Michael MendlGeneral der Artillerie Helmuth Weidling
André HennickeSS-Brigadeführer Wilhelm Mohnke
Christian RedlGeneraloberst Alfred Jodl
Götz OttoSS-Hauptsturmführer Otto Günsche
Thomas LimpinselKammerdiener Heinz Linge
Thomas ThiemeMartin Bormann
Donevan GuniaPeter Kranz
Matthias HabichProf. Dr. Werner Haase
Alexander HeldWalter Hewel
Devid StriesowFeldwebel Tornow
Dieter MannFeldmarschall Wilhelm Keitel
Bettina RedlichFrl. Constanze Manziarly
Heinrich SchmiederRochus Misch
Anna ThalbachHanna Reitsch
Dietrich HollinderbäumerRitter Robert von Greim
Ulrike KrumbiegelDorothee Kranz
Karl KranzkowskiWilhelm Kranz
Thorsten KrohnDr. Stumpfegger
Jürgen TonkelErich Kempka
Fabian BuschObersturmbannführer Stehr
Christian HoeningReichsarzt SS Grawitz
Dirk BorchardtPanzerkommandant
Елизавета БоярскаяSchwester Erna
Michael BrandnerH. Fritzche
Igor BubenchikovSchadle
Martin ButzkeSS-Soldat 1
Дмитрий Быковский-РомашовSoldat 2
Mathias GnädingerHermann Göring
Bohdan GraczykOberst Clausen
Norbert HecknerStandesbeamter Wagner
Enno HesseOberleutnant
Julia JentschHanna Potrowski
Michael KindSA-Mann / Ruinenkeller
Elisabeth von KochMargarete Lorenz
Konstantin LukashovÄlterer Soldat
Stefan MehrenVerwundeter Soldat
Katerina PoladjanRussische Arzthelferin
Tanja SchleiffRussische Ärztin
Christian SchmidtSS-Mann Greifkommando
August SchmölzerBaur
Jurij SchraderDolmetscher
Mariya SemyonovaRothaarige Frau
Klaus-Jürgen SteinmannOffizier 1
Veit StübnerObergruppenführer Tellermann
Oliver StritzelMaschinist Hentschel
Всеволод ЦурилоRussischer Adjutant
Henning PekerWachsoldat vor der Wolfsschanze (uncredited)
Dieter RuppMohnke's Adjutant im Bunker (uncredited)