Gonzalo Suárez
Director
Luis Mendo
Original Music Composer
Miguel Muñoz Huete
Sound Mixer
Juanjo Reguera
Editor
Antonio Saura
Researcher
Bernardo Fuster
Original Music Composer
Hélène Girard
Researcher
Gonzalo Suárez
Executive Producer
Luis Mendo
Sound Recordist
Pelayo Gutiérrez
Sound Mixer
Pablo Auladell
Animation
Gonzalo Suárez
Screenplay
Gonzalo Suárez
Researcher
Pablo Auladell
Production Design
Joaquín García-Quirós Rodríguez
Producer
Carmelo Gómez
Emperor Moctezuma (voice)
Marian Álvarez
La Malinche (voice)
Santiago Meléndez
Hernán Cortés (voice)
Pablo Guerrero
Bernal Díaz del Castillo (voice)
Ana Álvarez
Narrator (voice)
Clara Sanchís
Character Voice (voice)
Gonzalo Suárez
Character Voice (voice)
