Peter Brook
Director
Jean-Claude Carrière
Adaptation
Антон Чехов
Theatre Play
Антон Чехов
Writer
Peter Brook
Stage Director
Marius Constant
Original Music Composer
Bernard Girod
Director of Photography
Chloe Obolensky
Costume Design
Micheline Rozan
Producer
Lusia Lavrova
Translator
Chloe Obolensky
Prop Designer
Maurice Bénichou
Co-Director
Jean Kalman
Lighting Technician
Pascal Merat
Controller
Nicole Aubry
Set Supervisor
Sophie Cloquet
Set Supervisor
Régine Guitschula
Administration
Francis Granal
Production Manager
Daniel Martin
Production Manager
Annie Hamon-Chrétien
Hair Designer
Andrée Guiovaty
Makeup Designer
Claude Ouf
Electrician
Jean-Marc Languille
Lighting Director
Michel Lemaire
Machinist
Yves Nolleau
Camera Operator
Guy Queyrel
Camera Operator
Jean-Marie Boniface
Assistant Camera
Roger Loiseau
Assistant Camera
Jean-Pierre Rhachide
Video Report
Jean-Pierre Gontier
Sound Engineer
Georges Storr
Assistant Sound Engineer
Dominique Sutter
Assistant Sound Engineer
Andrée Zicaro
Editor
Jacqueline Dancourt
Script
Daniel van Cutsen
Assistant Director
Michel C. Mombailly
Coordinating Producer
Niels Arestrup
Lopakhine
Natasha Parry
Lioubov
Michel Piccoli
Léonid
Catherine Frot
Douniacha
Anne Consigny
Ania
Maurice Bénichou
Yacha
Claude Evrard
Epikhodov
Robert Murzeau
Firs
Michèle Simonnet
Charlotta
Nathalie Nell
Varia
Jacques Debary
Pistchitk
Joseph Blatchley
Patia Trofimov
Jean-Paul Denizon
Le passant et le chef de gare
