森山雄治
Director
小山高生
Screenplay
竹内まりや
Main Title Theme Composer
佐藤裕司
Key Animation
Norihide Kubota
Director of Photography
東潤一
Art Direction
Kazumi Shirasaka
Original Story
森山雄治
Original Story
伊藤美紀
Eiko Magami (A-ko) (voice)
富沢美智恵
Shiiko Kotobuki (C-ko) (voice)
篠原恵美
Biiko Daitokuji (B-ko) (voice)
玄田哲章
'D' (voice)
向殿あさみ
Miss Ayumi (voice)
郷里大輔
Mari (voice)
日比野朱里
Asa (voice)
鷹森淑乃
Ine (voice)
林原めぐみ
Ume (voice)
大塚芳忠
Mr. Daitokuji (voice)
Teryl Rothery
A-Ko Magami (English version) (voice)
Venus Terzo
Biiko Daitokuji (B-ko) (English version) (voice)
Cathy Weseluck
C-Ko Kotobuki (American version) (voice)
池田秀一
Captain Napolipolita (voice)
