湯山邦彦
Director
佐藤美由紀
Color Designer
松坂定俊
Key Animation
長谷川哲也
Key Animation
丸藤広貴
Key Animation
飯村真一
Key Animation
菅野芳弘
Key Animation
栗尾昌宏
Key Animation
齊藤格
Key Animation
杉江敏治
Key Animation
Tadashi Oppata
Key Animation
赤尾良太郎
Key Animation
Tomomi Nakamura
Key Animation
鈴木勘太
Key Animation
東出 太
Key Animation
Yoshinobu Obida
Publicist
飯島正勝
Storyboard Assistant
杉森建
Original Concept
園田英樹
Screenplay
Hiroto Sawada
Associate Producer
田尻智
Original Concept
浅田裕二
Assistant Director
Asuka Iwashita
Concept Artist
Takao Unno
Concept Artist
Keiichi Yamamoto
Graphic Designer
神保大介
Sound Effects
相澤昌弘
Animation Director
奥野敏聡
Producer
宮崎慎二
Music
Yusuke Ohmura
Concept Artist
Aimi Tomita
Concept Artist
Hiroyuki Yagi
Concept Artist
Rena Yoshikawa
Concept Artist
三間雅文
Sound Director
Mirai Ueno
Other
弓矢政法
Associate Producer
外山草
Assistant Director
木村智
Storyboard Assistant
外山草
Storyboard Assistant
湯山邦彦
Storyboard Artist
Yuko Shimamura
Other
飯島正勝
Assistant Director
枝松聖
Art Designer
Kenjiro Ito
Executive Producer
Takemoto Mori
Producer
吉川兆二
Producer
秋葉みのる
Art Direction
Motofumi Fujiwara
Concept Artist
Eriko Ishibashi
Graphic Designer
森本茂樹
Concept Artist
Noriyuki Yoshino
Other
Haruki Sato
Other
石原恒和
Production Supervisor
秋葉みのる
Other
Koji Fukasawa
Art Designer
Muneo Saito
Concept Artist
Shukichi Kanda
Producer
Koichi Kawase
Associate Producer
久保雅一
Executive Producer
Satoshi Shimodaira
Other
Satoshi Ohta
Concept Artist
Kunio Ando
Sound Mixer
矢野さとし
Foley Artist
Noriyuko Ohta
Special Effects
Takuya Mizutani
Director of Photography
Hyunjung Lee
Concept Artist
Juji Nakamura
Sound Mixer
Akihito Aoki
Key Animation
Takaaki Kii
Associate Producer
Hiroyuki Koyasu
Associate Producer
Hiroki Fuchino
Concept Artist
宮尾佳和
Storyboard Assistant
毛利和昭
Character Designer
志村錠児
Storyboard Assistant
Toshinari Tanaka
Art Designer
南沢道義
Other
Noboru Nishio
Digital Film Recording
増田順一
Original Concept
Rei Anami
Other
Susumu Fukunaga
Producer
Katsuhito Yamauchi
Associate Producer
Tsukasa Koitabashi
Production Manager
Hiroyuki Gotō
Concept Artist
佐藤和巳
Art Designer
Kenkichi Toyama
Concept Artist
Hironobu Yoshida
Concept Artist
吉川博明
Storyboard Assistant
Toshio Henmi
Editor
浅田裕二
Storyboard Assistant
Takahiro Ishimoto
Art Designer
Emi Yoshida
Concept Artist
Yuji Saito
Music Producer
Kazuo Shinohara
Music Producer
川崎由紀夫
Producer
Takuro Muratsubaki
Other
Akiko Odawara
Other
Koji Fukasawa
Storyboard Assistant
Atsuko Nishida
Concept Artist
Akikazu Inuzuka
ADR Editor
Katsuhiro Ono
Other
Toshiko Baba
Animation Director
吉川博明
Assistant Director
Akiko Nakamura
Other
Hajime Toma
Other
高橋ナオヒト
Storyboard Assistant
Akira Rizawa
Other
Tatsuyia Annoura
Key Animation
Shozo Kawahara
Associate Producer
岡本順哉
Producer
Aohito Takahashi
Assistant Director
Kanako Eo
Concept Artist
片岡一巳
Art Direction
Jun Okutani
Concept Artist
西名武
Other
松本梨香
Satoshi (voice)
大谷育江
Pikachu (voice)
うえだゆうじ
Takeshi (voice)
豊口めぐみ
Hikari (voice)
小桜エツコ
Pochama (voice)
林原めぐみ
Musashi (voice)
三木眞一郎
Kojiro (voice)
犬山イヌコ
Nyarth (voice)
石塚運昇
Narrator (voice)
塚本高史
Kurt (voice)
加藤夏希
Rioka (voice)
陣内孝則
Grings Kodai (voice)
中川翔子
Proof (voice)
山寺宏一
Goon (voice)
藤本譲
Joe (voice)
さとうあい
Tomo (voice)
Kazuya Masuda
Announcer (voice)
朴璐美
Zoroark (voice)
間宮くるみ
Zorua (voice)
小西克幸
Raikou (voice)
三宅健太
Entei (voice)
古島清孝
Suicune (voice)
釘宮理恵
Celebi (voice)
