高畑勲
Director
伊藤雅人
Background Designer
Katsuji Misawa
Compositing Artist
若菜章夫
Compositing Artist
Mikio Wakana
Compositing Artist
Toru Owada
Compositing Artist
Tatsumasa Shimizu
Director of Photography
大塚康生
Animation Director
Yōichi Kotabe
Animation Director
佐藤允彦
Main Title Theme Composer
佐藤允彦
Original Music Composer
Hisao Fukuda
Art Direction
Shunzo Kato
Producer
佐藤允彦
Sound
Kazuo Inoue
Editor
宮崎駿
Concept Artist
宮崎駿
Screenplay
杉山佳寿子
Mimiko (voice)
熊倉一雄
Papa Panda (voice)
太田淑子
Panny / Tiny (voice)
丸山優子
Panny (voice)
山田康雄
Policeman (voice)
市川治
Bully (voice)
Tetsuya Kaji
Store Clerk (voice)
丸山裕子
Nana (Friend A) (voice)
松金よね子
Cayo (Friend B) (voice)
峰恵研
Teacher (voice)
Reiko Seno
Grandmother (voice)
Ayao Wada
Zoo Director (voice)
Yoko Yamaoka
Mori (Male Student) (voice)
