Eğer sıcağa katlanamıyorsan, Miami'yi terk et.
Michael Bay
Director
Jerry Bruckheimer
Producer
Suzanne Smith Crowley
Casting
George Gallo
Characters
Cormac Wibberley
Story
Brad Ricker
Art Direction
Chad Oman
Executive Producer
Barry H. Waldman
Executive Producer
Roger Barton
Editor
J. Mark Harrington
Art Direction
Jennifer Williams
Set Decoration
Carol Ramsey
Costume Design
Marianne Wibberley
Story
Amir Mokri
Director of Photography
Deborah L. Scott
Costume Design
Ron Shelton
Story
Billy Hopkins
Casting
Ron Shelton
Screenplay
Tom Muldoon
Editor
David Lazan
Art Direction
Mike Stenson
Executive Producer
Kerry Barden
Casting
Trevor Rabin
Original Music Composer
Mark Goldblatt
Editor
Dominic Watkins
Production Design
Jerry Stahl
Screenplay
Greg P. Russell
Sound Re-Recording Mixer
Jennifer Badger
Stunt Driver
Alyssa Fong
Visual Effects
Chick Bernhard
Stunts
Steve Kelso
Stunts
Don Ferrarone
Associate Producer
Pat Sandston
Associate Producer
Matthew Cohan
Associate Producer
Bruce Bisbey
Art Department Coordinator
Rodger Jacobs
Makeup Department Head
Jane Goldsmith
Script Supervisor
Judy Murdock
Makeup Artist
Roxanne Rizzo
Makeup Artist
Jim Schwalm
Special Effects Coordinator
Frank Crosby
Hairstylist
Lisa Mitchell
Hairstylist
Anthony J. Scarano
Costume Supervisor
Pierce Austin
Hairstylist
Debra Denson
Makeup Artist
Andre Blair
Stand In
Pete Antico
Stunts
Stephen Ciffone
Additional Camera
Gunnar Swanson
Key Hair Stylist
Henry Dando
Greensman
Ellen Falguiere
Assistant Costume Designer
Tami Goldman
Post Production Supervisor
Rita Duffey
Location Scout
Philippe Carr-Forster
Camera Operator
David Aaron
Armorer
Michael W. Broomer
Driver
Joli Eberhart
Post Production Assistant
Alejandra Martinez
Scenic Artist
Kevin Craig
Picture Car Coordinator
Alan Chan
Technical Supervisor
David Emmerichs
Steadicam Operator
Dale DeStefani
Construction Coordinator
Rebecca Samuels
Painter
Gina B. Cranham
Set Designer
Travis Tarr
Camera Intern
Andy Gill
Stunt Coordinator
Paul J. Hendricks
Construction Foreman
Nigel A. Boucher
Leadman
David Golia
Additional Photography
Kurt Angell
Security
Anne C. Ford
Production Accountant
Douglas J. Schulman
Production Sound Mixer
Scott Blynder
Sound Mixer
Monte Swann
24 Frame Playback
Shawn Torge
Lighting Technician
Suhail Kafity
Sound Effects Editor
Larry Flynn
Color Timer
David Feldman
First Assistant Editor
Emanuel Carrión
Electrician
Mitch Zeitlin
Editorial Coordinator
Angel Pastrana
Rigging Grip
Oliver Scholl
Production Illustrator
Carlos Rey del Castillo
Production Office Assistant
Xye
Researcher
Bob Badami
Music Supervisor
Elizabeth Hitt
Visual Effects Coordinator
David Alban
Carpenter
James Marbas
Digital Effects Supervisor
Harold Collins
Propmaker
Danny Cangemi
Special Effects Coordinator
James D. D'Amico
Transportation Co-Captain
Robert L. Sephton
Sound Designer
Kevin O'Connell
Sound Re-Recording Mixer
George Watters II
Supervising Sound Editor
Christian Boudman
Digital Compositors
John Grillo
First Assistant Camera
George Schoendorfer
Set Medic
Michael D. Menapace
Transportation Captain
Blondel Aidoo
Visual Effects Producer
John H. Starke
Unit Production Manager
Mark Bennett
Casting Associate
Dave Metzger
Orchestrator
John Frazier
Special Effects Supervisor
John Charles
Software Engineer
Carlos Rojas
Casting Associate
Ben Kanegson
Best Boy Electric
Ronald Puga
Standby Painter
Robert Zuckerman
Still Photographer
Toby Chu
Additional Music
Lena Fennema
Utility Stunts
Justin Holdsworth
Gaffer
Katie Greathouse
Music Editor
Marc H. Katz
Craft Service
Gabriela Gutentag
Unit Publicist
Ellen Gordon
Production Supervisor
Jeffrey P. Soderberg
Rigging Gaffer
Fabio M. Arber
Location Manager
Elona Tsou
Production Coordinator
KristieAnne Reed
Executive In Charge Of Production
Kevin Cerchiai
Boom Operator
Beau Borders
Special Sound Effects
Andy Potvin
Dolby Consultant
Mark Freund
Visual Effects Supervisor
Henry Kingi Jr.
Stunts
Ronald L. Kaplan
Other
José R. Varona
Set Medic
Philip Hoelcher
Animal Wrangler
Jim Kwiatkowski
Key Grip
Lois DeArmond
Costume Illustrator
Julia Gombert
Ager/Dyer
Simon Cassels
Title Designer
Michael Watson
Camera Loader
Richard Schoen
Key Costumer
David B. Nowell
Aerial Director of Photography
Pete Romano
Underwater Director of Photography
Chris Purser
Assistant Property Master
Laurie Cocheio
Key Makeup Artist
Bobby Amor
Set Dresser
Alan D. Purwin
Aerial Coordinator
Jennifer Carpenter
Set Decorating Coordinator
Jerry Bertolami
Dolly Grip
Frank Boone
Grip
Ricou Browning Jr.
Marine Coordinator
Caitlin Rinderer
Casting Assistant
John G. Scotti
First Assistant Director
Christine Danelski
Foley Editor
Boyd Steer
Negative Cutter
Justin Blampied
Visual Effects Designer
Derek Di Biagio
Assistant Production Coordinator
Teri E. Dorman
Supervising Dialogue Editor
Gary Abrahamian
Lead Animator
Joseph F. Warren
Chief Lighting Technician
Kimberly Harris
Supervising ADR Editor
Joe Lotito
Second Assistant Director
Linda Folk
ADR Editor
Michael Schmidt
Utility Sound
Joe Digaetano
Pyrotechnician
Rachel Nicoll
Matchmove Supervisor
Marc Boyle
Wigmaker
Debbie Evans
Stunts
Jeannie Epper
Stunts
Annie Ellis
Stunts
Barbara Anne Klein
Stunts
Charlie Picerni
Stunts
Troy Robinson
Stunts
Spiro Razatos
Second Unit Director
Henry Kingi
Stunts
David A. Arnold
Supervising Dialogue Editor
Gloria D'Alessandro
Dialogue Editor
Randle Akerson
Dialogue Editor
Ulrika Akander
Dialogue Editor
Charles Guanci Jr.
Property Master
Victoria Sampson
Dialogue Editor
Jack Gill
Stunts
Denney Pierce
Stunts
Steve M. Davison
Stunts
John C. Meier
Stunts
John Cenatiempo
Stunts
Gilbert B. Combs
Stunts
Richard Epper
Stunts
Charlie Brewer
Stunts
Jeff Cadiente
Stunts
Tyrone C. Wiggins
Stunts
Paul Leonard
Stunts
Eddie J. Fernandez
Stunts
Bennie Moore
Stunts
Jalil Jay Lynch
Stunts
Jay Amor
Stunts
Erik Rondell
Stunts
Doc D. Charbonneau
Stunts
Khristian Lupo
Stunts
Dustin Meier
Stunts
Lex D. Geddings
Stunts
Greg Wayne Elam
Stunts
Rosa Palomo
Set Buyer
Doc Kane
ADR Mixer
Nathan McGuinness
Senior Visual Effects Supervisor
Justin Bertges
Special Effects Technician
Kent Demaine
Creative Director
Scott Fox
Colorist
Mark Duncan
Assistant Camera
Rattiya Krajkoom
Visual Effects Production Manager
Lucas Borghi
Assistant Editor
Robert Consing
Second Unit Director
Melissa Lytle
Assistant Dialogue Editor
Earl Perque
Best Boy Grip
Randolph LeRoi
Stunt Double
Stefan Sonnenfeld
Digital Colorist
Jeanie Baker
Costumer
Craig Denham
Graphic Designer
Niamh Murphy
Textile Artist
Charlie Bonilla
Special Effects Assistant
Agnes Rodriguez
Camera Loader
Kris Gray
Location Production Assistant
Crisoforo Aguilar
Key Set Production Assistant
Ryan Bonner
Set Production Assistant
James Ashwill
Foley Mixer
Charlie Estepp
Stunt Driver
Richard J. Brock
Second Assistant Camera
Paola Cambo
Assistant Location Manager
James W. Gavin
Pilot
Rudy Persico
Second Second Assistant Director
John T. Cucci
Foley Artist
Chris Antonini
Visual Effects Production Assistant
Paul McGhee
Digital Color Timer
Steve Mora
Digital Intermediate Producer
Andrea Larsen
Assistant Accountant
Natasha Brickner
Executive Assistant
Tilu Khalayi
Second Assistant Accountant
Norene Bini
Dialogue Coach
Patrick Fox
Key Production Assistant
Vivian Rebella
Location Assistant
Lillian Awa
Production Assistant
Gordon Goodwin
Conductor
Raymond Hernandez Jr.
Production Consultant
Nathalie Gonthier
Rotoscoping Artist
Candy Carstensen
Payroll Accountant
Derek DiBiagio
Assistant Production Coordinator
Sara Alvarez
Production Secretary
Bill Erfurth
Technical Advisor
James Hopkins
Assistant Chief Lighting Technician
Sean Landeros
Sound Recordist
Robert Consing
Storyboard Artist
Dick Ziker
Stunts
Jeff Beattie
VFX Editor
Sean Combs
Executive Music Producer
Martin Lawrence
Detective Marcus Burnett
Will Smith
Detective Mike Lowrey
Jordi Mollà
Hector Juan Carlos "Johnny" Tapia
Gabrielle Union
Syd
Peter Stormare
Alexei
Theresa Randle
Theresa
Joe Pantoliano
Captain Howard
Michael Shannon
Floyd Poteet
Jon Seda
Roberto
Yul Vazquez
Detective Mateo Reyes
Jason Manuel Olazabal
Detective Marco Vargas
Otto Sanchez
Carlos
Henry Rollins
TNT Leader
Antoni Corone
DEA Tony Dodd
Gary Nickens
TNT Fanuti
Rey Hernandez
TNT Zank
Charlie Johnson Jr.
TNT Lockman
Paul Villaverde
TNT Dexter
John Salley
Fletcher
Reynaldo Gallegos
Tito Vargas
Veryl Jones
DEA Taylor
Tim Powell
DEA Snell
Phil Owens
AC DEA
Timothy Adams
DEA Van
Keith Hudson
DEA Agent
Rich Kelley
DEA Agent
Dave Corey
FBI Eames
Bill Erfurth
Alpha 12
Jennifer Diaz
Lupe
R.E. Rodgers
Delongpre
Chris Charles Herbert
Coast Guard Radio Operator
Nelson J. Perez
Coast Guard Captain
Bobby Talbert
AWAC Techie
Nancy Duerr
Marcus' Police Psychologist
Ivelin Giro
Mike's Police Psychologist
Damaris Justamante
Group Therapist
Bill Cordell
Doctor
Alex Warren
Medical Examiner
Dennis Greene
Reggie
Bianca Bethune
Megan Burnett
Scott Cumberbatch
Quincy Burnett
Mason Rock Bay
Mason the Mastiff
Gloria Irizarry
Donna Maria Tapia
Alissa Mullins-Diaz
Tapia's Daughter
Michael Francis
Ice Van Driver
Pedro Telémaco
Baseball Cap Cuban
Christopher Campbell
Shadowy Figure
Jay A. Boutwell
Mortuary Security Guy
Anthony Correa
Mortuary Security Guy
Gino Salvano
Tapia Muscle Crew
Ralph Navarro
Tapia Muscle Crew
Fernando Gaviria
Tapia Muscle Crew
Renee Reilly
Hot South Beach Woman
Cash Casia
Hot South Beach Woman
James Zelley
Klan Leader
Bubba Baker
Klansman
Steve Gibb
Klansman
Emerson Forth
Boat Dock Guy
Scott Charles
Swamp Rat
Oleg Taktarov
Josef
J. Michael Tiedeberg
Cigar Smoking Thug
Treva Etienne
Icepick
Kiko Ellsworth
Blond Dread
Dieudonne S. Abel
Haitian Gang
Gregory Bastien
Haitian Gang
Shannon Briggs
Haitian Gang
Greg Wayne Elam
Haitian Gang
Irwin Gould
Haitian Gang
Carlos Guity
Haitian Gang
Merdock Malcolm Mercer
Haitian Gang
Reggie Pierre
Haitian Gang
Bruno Ramos
Haitian Gang
Reggie Mann Stanley
Haitian Gang
Todd Rogers Terry
Haitian Gang
Raymond Tong
Haitian Gang
Tiara Harris
Haitian Girl
Edward Finlay
Rave Kid
Sharon Wilkins
Heavy Black Woman
Anthony Giaimo
Gay Hairdresser
Jamaica Carter
Gay Hairdresser
Bryan Bottinelli
Little Boy
J.D. Walsh
Sales Tech
Michael McDunough
Store Manager
Sean Lampkin
Zook Pest Control Owner
Michael Bay
Crappy Car Driver
Terrence J. Crowley
Car Salesman
Dan Marino
Dan Marino
Peter Donald Badalamenti II
Guy in Holding Area
Jessica Karr
Female Corpse
Omar Avila
Rebel (uncredited)
Jon Beshara
Alpha 66 (uncredited)
Flint Beverage
Air Force Radar Tech (uncredited)
John Cenatiempo
Undercover DEA (uncredited)
Smith Cho
Customer in Electronics Store (uncredited)
Dexter Fletcher
Swat Leader (uncredited)
Deborah Smith Ford
Mourner (uncredited)
Megan Fox
Stars-and-Stripes Bikini Kid Dancing Under Waterfall (uncredited)
Tony Gomez
Morgue Attendant (uncredited)
Paul Lawrence
Mortuary Worker (uncredited)
Rick Michaels
Plainclothes Detective (uncredited)
Nevin Millan
Ecstasy Clubber (uncredited)
Yamil Piedra
Tapia Muscle (uncredited)
Denise Quiñones
Streetwalker in Cuba (uncredited)
Jay Rasumny
Limo Guy (uncredited)
Joe Vida
Police Officer (uncredited)
Jasmine Waltz
Video Store Customer (uncredited)
Sincerely A. Ward
Bartender (uncredited)
Brian Anthony Wilson
Tapia Muscle Crew (uncredited)
