Celebi - Ormanın Sesi
湯山邦彦
Director
園田英樹
Screenplay
川口 孝司
Executive Producer
久保雅一
Executive Producer
Yukako Matsusako
Producer
Takemoto Mori
Producer
吉川兆二
Producer
宮崎慎二
Original Music Composer
Hisao Shirai
Director of Photography
Yumiko Fuse
Editor
辺見俊夫
Editor
Yutaka Henmi
Editor
伊藤 裕
Editor
Yukiko Nojiri
Editor
石井久志
Key Animation
小菅和久
Key Animation
谷口淳一郎
Key Animation
向田隆
Key Animation
小林ゆかり
Key Animation
Yoshikazu Samura
Key Animation
Masaru Fukumoto
Key Animation
中田雅夫
Key Animation
田尻智
Original Story
松本梨香
Satoshi (voice)
大谷育江
Pikachu (voice)
石塚運昇
Dr. Okido / Iwark / Narrator (voice)
飯塚雅弓
Kasumi (voice)
うえだゆうじ
Takeshi (voice)
関智一
Kenji (voice)
林原めぐみ
Musashi (voice)
三木眞一郎
Kojiro / Crobat (voice)
犬山イヌコ
Nyarth (voice)
戸田恵子
Yukinari (voice)
小山茉美
Towa (voice)
杉山佳寿子
Celebi (voice)
田中正彦
Suicune (voice)
こおろぎさとみ
Togepy (voice)
かないみか
Bayleaf (voice)
冬馬由美
Nyula / Muma (voice)
坂口候一
Strike (voice)
小西克幸
Hassam (voice)
江川央生
Ringuma (voice)
Akiko Suzuki
Ootachi (voice)
柚木涼香
Himeguma (voice)
河野智之
Hellgar (voice)
Shin-ichi Namiki
Odoshishi (voice)
茂木優
Alligates (voice)
佐野史郎
Vicious (voice)
藤井隆
White (voice)
鈴木杏
Miku (voice)
山寺宏一
Hunter (voice)
Tsuji Kaori
Nazonokusa (voice)
