黒川文男
Director
Shōhei Kawamoto
Art Direction
森田俊昭
Director of Photography
Rafael Soler
Technical Advisor
Carmen Ortega
Assistant Editor
Soledad López
Editor
笠原義宏
Editor
José Luis Rodríguez
Associate Producer
José Manuel Iglesias
Associate Producer
Claudio Biern Boyd
Executive Producer
Kōichi Motohashi
Executive Producer
Junzō Nakajima
Producer
Takaji Matsudo
Producer
Luis Ballester Bustos
Production Director
Guido De Angelis
Original Music Composer
Maurizio De Angelis
Original Music Composer
Luis Castro
Sound Effects
熊田勇
Character Designer
Satoru Utsunomiya
Key Animation
Manuel Peiró
Adaptation
Jules Verne
Novel
Claudio Biern Boyd
Screenplay
Claudio Rodríguez
Willy Fog (voice)
Gloria Cámara
Romy (voice)
Manuel Peiró
Rigodón (voice)
José Moratalla
Tico (voice)
Rafael de Penagos
Dix (voice)
Luis Marín
Bully (voice)
Antolín García
Transfer (voice)
Eduardo Jover
Ralph (voice)
Félix Acaso
Sullivan (voice)
Alfonso Santigosa
Lord Guiness (voice)
