湯山邦彦
Director
Youko Kutsuzawa
Animation Director
高見明男
Animation Director
佐藤美由紀
Color Designer
Shinsuke Ikeda
Director of Photography
宮崎慎二
Original Music Composer
新野量太
Key Animation
吉成曜
Key Animation
Yasunori Miyazawa
Key Animation
Yoshinobu Obida
Publicist
杉森建
Original Concept
園田英樹
Screenplay
田尻智
Original Concept
増田順一
Original Concept
서연호
Background Designer
松本梨香
Satoshi (voice)
大谷育江
Pikachu (voice)
悠木碧
Iris (voice)
Minami Tsuda
Kibago (voice)
宮野真守
Dent (voice)
林原めぐみ
Musashi (voice)
三木眞一郎
Kojiro / Iwapalace (voice)
犬山イヌコ
Nyarth (voice)
石塚運昇
Narrator (voice)
福圓美里
Mijumaru / Leefu (voice)
水田わさび
Chaoboo (voice)
渡辺明乃
Zuruggu (voice)
かないみか
Emonga (voice)
つるの剛士
Dred Grangil (voice)
石原さとみ
Karita (voice)
大地真央
Janta (voice)
中川翔子
Sed / Aude (voice)
山寺宏一
Momont (voice)
最上嗣生
Kajin (voice)
紗ゆり
Yajin (voice)
古島清孝
Manuke (voice)
佐藤健輔
Donuke (voice)
水樹奈々
VIctini (voice)
谷原章介
Reshiram (voice)
高橋英樹
Zekrom (voice)
