Yaşamak zorundayız.
宮崎駿
Director
田中敦子
Key Animation
山森英司
Key Animation
Taichi Furumata
Key Animation
Atsushi Tamura
Key Animation
Yoshimi Itazu
Key Animation
Kitarou Kousaka
Character Designer
近藤勝也
Key Animation
Kitarou Kousaka
Animation Director
星野円哉
Key Animation
Tatsuo Hori
Novel
宮崎駿
Screenplay
稲村武志
Key Animation
Akihiko Yamashita
Key Animation
山川浩臣
Key Animation
今井史枝
Key Animation
箕輪博子
Key Animation
Sachiko Sugino
Key Animation
大塚伸治
Key Animation
Ryoichi Fukuyama
Producer
星野康二
Executive Producer
藤巻直哉
Producer
鈴木敏夫
Producer
Jiro Horikoshi
Book
宮崎駿
Comic Book
遠藤正明
Key Animation
青山浩行
Key Animation
押山清高
Key Animation
本田雄
Key Animation
鈴木美千代
Key Animation
廣田俊輔
Key Animation
賀川愛
Key Animation
Kenichi Yamada
Key Animation
Tsutomu Awata
Key Animation
友永和秀
Key Animation
Akiyo Okuda
Key Animation
二木真希子
Key Animation
Hideaki Yoshio
Key Animation
Tomoko Miura
Key Animation
横田匡史
Key Animation
Kazuyoshi Onoda
Key Animation
Shinya Ohira
Key Animation
米林宏昌
Key Animation
大谷敦子
Key Animation
Shougo Furuya
Key Animation
奥田誠治
Producer
久石譲
Original Music Composer
Aya Suzuki
2D Artist
Aya Suzuki
Key Animation
松島英子
Painter
濱洲英喜
Key Animation
保田道世
Color Designer
奥井敦
Director of Photography
武重洋二
Art Direction
瀬山武司
Editor
庵野秀明
Jiro Horikoshi (voice)
Hidetoshi Nishijima
Honjô (voice)
瀧本美織
Naoko Satomi (voice)
西村雅彥
Kurokawa (voice)
Stephen Alpert
Castorp (voice)
二世野村萬斎
Giovanni Battista (voice)
Jun Kunimura
Hattori (voice)
志田未来
Kayo Horikoshi (voice)
大竹しのぶ
Mrs. Kurokawa (voice)
風間 杜夫
Satomi (voice)
竹下景子
Jirô's mother (voice)
Sascha
German Security Guard / Flight Engineer (voice)
鏑木海智
Young Jiro Horikoshi (voice)
Maki Shinta
Young Kayo Horikoshi (voice)
